Translations update from LycheeOrg - Weblate

[ildyria]

Translations update from LycheeOrg - Weblate for Lychee/aspect_ratio.

Current translation status:

Summary by CodeRabbit

• Localization
  • Improved Norwegian translations on the landing page: “Access the gallery,” “Powered by Lychee,” and copyright notice updated to native phrasing.
  • Updated left menu labels to Norwegian: “Frame” → “Ramme,” “Map” → “Kart,” “Admin” → “Administrator.”
  • No changes to keys or structure; only text updated for clearer, more consistent Norwegian user experience.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

Updated Norwegian localization strings in two files: landing page and left menu. Only translation values changed; keys and structure unchanged. No logic or exported/public declarations modified.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Norwegian localization updates lang/no/landing.php, lang/no/left-menu.php	Revised English-to-Norwegian translations for landing page entries (access_gallery, Powered_by_Lychee, copyright) and left menu items (frame, map, admin). No keys added/removed; structure and logic unchanged.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Poem

A bunny hops through fields of Å and Ø,
Polishing menus where nordic breezes blow.
Buttons now whisper “Kart” and “Ramme” true,
The gallery door says “Velkommen” to you.
I twitch my nose—språk all tidy and neat,
Translations done—what a linguistic treat! 🐰✨

Pre-merge checks and finishing touches

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title Check	✅ Passed	The title "Translations update from LycheeOrg - Weblate" succinctly and accurately describes the primary change — a translations import/update from Weblate for the Lychee project — which matches the modified Norwegian translation files in the changeset; it is concise, relevant, and gives reviewers a correct high-level expectation.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changes. Docstring coverage check skipped.

✨ Finishing touches

• 📝 Generate Docstrings

🧪 Generate unit tests

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch translations

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between abb262b and ec47bcc.

📒 Files selected for processing (2)

• lang/no/landing.php (1 hunks)
• lang/no/left-menu.php (1 hunks)

🧰 Additional context used

📓 Path-based instructions (1)

**/*.php

📄 CodeRabbit inference engine (.github/copilot-instructions.md)

**/*.php: New PHP files must include the project license header and have a single blank line after the opening <?php tag
Use snake_case for PHP variable names
Apply PSR-4 coding standard to PHP code
Always call in_array with true as the third parameter for strict checking (in_array($needle, $haystack, true))
Only use boolean expressions in if statements; avoid integers or strings as conditions
Use strict comparison (===, !==) instead of loose comparison (==, !=)
Avoid duplicating code in both if and else branches
Do not use empty(); prefer explicit checks (e.g., === null, === '', count(...) === 0)

Files:

• lang/no/left-menu.php
• lang/no/landing.php

⏰ Context from checks skipped due to timeout of 180000ms. You can increase the timeout in your CodeRabbit configuration to a maximum of 15 minutes (900000ms). (12)

• GitHub Check: 3️⃣ PHP dist / 8.4 - sqlite
• GitHub Check: 3️⃣ PHP dist / 8.4 - postgresql
• GitHub Check: 3️⃣ PHP dist / 8.3 - sqlite
• GitHub Check: 3️⃣ PHP dist / 8.4 - mariadb
• GitHub Check: 3️⃣ PHP dist / 8.3 - mariadb
• GitHub Check: 3️⃣ PHP dist / 8.3 - postgresql
• GitHub Check: 2️⃣ PHP tests / 8.3 - sqlite -- Unit,Feature_v2
• GitHub Check: 2️⃣ PHP tests / 8.3 - mariadb -- Unit,Feature_v2
• GitHub Check: 2️⃣ PHP tests / 8.4 - sqlite -- Unit,Feature_v2
• GitHub Check: 2️⃣ PHP tests / 8.3 - postgresql -- Unit,Feature_v2
• GitHub Check: 2️⃣ PHP tests / 8.4 - mariadb -- Unit,Feature_v2
• GitHub Check: 2️⃣ PHP tests / 8.4 - postgresql -- Unit,Feature_v2

🔇 Additional comments (2)

lang/no/left-menu.php (1)

10-12: LGTM: Updated Norwegian menu labels are correct and consistent.

Keys unchanged; values read naturally (“Ramme”, “Kart”, “Administrator”).

lang/no/landing.php (1)

9-11: LGTM: Landing translations look good; placeholders preserved.

%1$s and %2$s kept intact; wording is natural (“Få tilgang…”, “Drevet av Lychee”).

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 90.18%. Comparing base (abb262b) to head (ec47bcc).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.