test: sincroniza Edge Function testável

[bdcdo]

Contexto

Mantém o espelho público estável da Edge Function sincronizado com o PR privado de cobertura #32. Este PR foi construído sobre a limpeza mecânica do PR #4; depois que #4 for mergeado, o diff encolherá automaticamente para a Edge Function e sua configuração Deno.

Mudanças

• sincroniza byte a byte supabase/functions/ai-ask/index.ts com a versão do repositório privado;
• extrai o handler e dependências imutáveis para permitir testes determinísticos sem rede nem secrets reais;
• substitui os tipos any por contratos explícitos das respostas dos provedores;
• adiciona deno.json com o import map necessário ao specifier bare do Supabase.

A mudança preserva a inicialização normal por Deno.serve quando o arquivo é executado como entrada principal. Não corrige os bugs funcionais encontrados pela campanha; eles permanecem nas issues do repositório privado e nos testes do PR privado #32.

Verificação

• paridade byte a byte da Edge Function com o repositório privado;
• deno fmt --check: passa;
• deno lint: passa;
• deno check: passa;
• git diff --check: passa;
• a suíte privada correspondente executa 17/17 testes e alcança 100% de branches, funções e linhas.