Translations update from Hosted Weblate

src/po/cs.po

@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Jan Mrázek <email@honzamrazek.cz>, 2022.
+# catelixor <catelixor+weblate@proton.me>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 14:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-08 16:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Mrázek <email@honzamrazek.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-05 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 
 #: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
 #, c-format
@@ -2699,16 +2700,16 @@ msgstr ""
 
 #: src/emc/motion/command.c:1003
 msgid "invalid params in linear command"
-msgstr ""
+msgstr "neplatné parametry v lineárním příkazu"
 
 #: src/emc/motion/command.c:1009
 msgid "can't do linear move with limits exceeded"
-msgstr ""
+msgstr "nelze provést lineární pohyb s překročenými limity"
 
 #: src/emc/motion/command.c:1039
 #, c-format
 msgid "can't add linear move at line %d, error code %d"
-msgstr ""
+msgstr "nelze přidat lineární pohyb na řádku %d, kód chyby %d"
 
 #: src/emc/motion/command.c:1066
 msgid "need to be enabled, in coord mode for circular move"
@@ -2844,12 +2845,15 @@ msgid "MOTION: num_joints is %d, must be between 1 and %d\n"
 msgstr ""
 
 #: src/emc/motion/motion.c:283
-#, c-format
+#, c-format, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "MOTION: num_extrajoints is %d, must be between 0 and %d\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"POHYB: num_extrajoints je %d, musí být mezi 0 a %d\n"
+"\n"
 
 #: src/emc/motion/motion.c:288
 msgid ""
@@ -3073,7 +3077,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder.c:231
 msgid "Started program - press stop to pause."
-msgstr ""
+msgstr "Spuštěný program - stiskněte stop pro pozastavení."
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder.c:286
 msgid ""
@@ -3083,12 +3087,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder.c:306
 msgid "Project loaded and running"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt načten a spuštěn"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder.c:306
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:500
 msgid "Project failed to load..."
-msgstr ""
+msgstr "Projekt se nepodařilo načíst…"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder.c:317
 msgid "GUI reloaded with existing ladder program"
@@ -3105,11 +3109,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:496
 msgid "Load Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba načítání"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:496
 msgid "Failed to load the project file..."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se načíst soubor projektu…"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:496
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:511
@@ -3122,21 +3126,21 @@ msgstr ""
 #: src/hal/classicladder/manager_gtk.c:466
 #: src/emc/usr_intf/axis/scripts/axis.py:1606
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:500
 msgid "Project loaded (stopped)."
-msgstr ""
+msgstr "Projekt načten (zastavený)."
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:511
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:519
 msgid "Save Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba uložení"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:511
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:519
 msgid "Failed to save the project file..."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se uložit soubor projektu…"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:525
 #, c-format
@@ -3160,19 +3164,19 @@ msgstr ""
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:1059
 #: src/hal/classicladder/manager_gtk.c:315 tcl/bin/genedit.tcl:78
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nový"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:609
 msgid "Do you really want to clear all data ?"
-msgstr ""
+msgstr "Opravdu chcete vymazat všechna data?"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:613
 msgid "Please select the project to load"
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte projekt, který chcete načíst"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:619
 msgid "Sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Jste si jistí?"
 
 #: src/hal/classicladder/classicladder_gtk.c:619
 msgid ""
@@ -11469,7 +11473,8 @@ msgstr ""
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2106
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2410
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2499
-msgid "_:"
+msgid ""
+"_:"
 msgstr ""
 
 #: src/emc/usr_intf/stepconf/axisx.glade:249

src/po/de.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Hans U. <hansunzner@gmail.com>, 2022.
 # Michael Stellmacher <michaelst78@gmail.com>, 2022.
 # mk00002 <codo1983@gmail.com>, 2022, 2024.
-# Hans Unzner <hansunzner@gmail.com>, 2022, 2024.
+# Hans Unzner <hansunzner@gmail.com>, 2022, 2024, 2025.
 # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2023.
 # Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>, 2024.
 # thereisno anderson <thereisnoanderson@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 14:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-21 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Hans Unzner <hansunzner@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-05 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13.1-rc\n"
 
 #: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
 #, c-format
@@ -2181,6 +2181,7 @@ msgid "Realtime component not loaded"
 msgstr "Echtzeicht-Komponente nicht geladen"
 
 #: src/hal/utils/scope_horiz.c:477
+#, fuzzy
 msgid ""
 "HALSCOPE uses a realtime component called scope_rt'\n"
 "to sample signals for display.  It is not currently loaded\n"
@@ -11882,6 +11883,7 @@ msgstr "Entgegengesetzt"
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2499
 msgid ""
 "_:"
+""
 msgstr "_:"
 
 #: src/emc/usr_intf/stepconf/axisx.glade:249
@@ -12520,16 +12522,16 @@ msgid ""
 "component changes' button'"
 msgstr ""
 "Sie müssen die Seite mesa0 konfigurieren.\n"
-" Wählen Sie den Platinentyp, die Firmware, die Anzahl der Komponenten und "
-"drücken Sie auf den button \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
+" Wählen Sie den Karten-Typ, die Firmware, die Anzahl der Komponenten und "
+"drücken Sie auf  \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
 
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/pages.py:1032
 msgid ""
 "The chosen Mesa0 board is different from the current displayed.\n"
 "please press 'Accept component changes' button'"
 msgstr ""
 "Das ausgewählte Mesa0-Board unterscheidet sich von dem aktuell angezeigten.\n"
-"Bitte klicken Sie auf den button \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
+"Bitte klicken Sie auf \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
 
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/pages.py:1081
 msgid ""
@@ -12538,16 +12540,16 @@ msgid ""
 "component changes' button'"
 msgstr ""
 "Sie müssen die Seite mesa1 konfigurieren.\n"
-" Wählen Sie den Platinentyp, die Firmware, die Anzahl der Komponenten und "
-"drücken Sie auf den button \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
+" Wählen Sie den Karten-Typ, die Firmware, die Anzahl der Komponenten und "
+"drücken Sie auf \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
 
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/pages.py:1084
 msgid ""
 "The chosen Mesa1 board is different from the current displayed.\n"
 "please press 'Accept component changes' button'"
 msgstr ""
-"Das ausgewählte Mesa1-Board unterscheidet sich von dem aktuell angezeigten.\n"
-"Bitte klicken Sie auf den button \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
+"Die ausgewählte Mesa1-Karte unterscheidet sich von der aktuell angezeigten.\n"
+"Bitte klicken Sie auf \"Änderungen der Komponenten akzeptieren\""
 
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/pages.py:1515
 msgid "You need to designate an E-stop input pin for this ladder program."
@@ -15349,7 +15351,7 @@ msgid ""
 "Accept  components\n"
 "          Changes"
 msgstr ""
-"Komponentenänderungen\n"
+"Änderungen\n"
 "anwenden"
 
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/mesa0.glade:407

src/po/es.po

@@ -6,21 +6,23 @@
 # Ulices <dev.n47os@aleeas.com>, 2022, 2023.
 # Roman Jesus Castañeda <rojecas@gmail.com>, 2023.
 # gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2023, 2024.
+# Jose Manuel Garcia de Torres <jmgardeto@gmail.com>, 2025.
+# Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 14:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-17 04:27+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-09 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/"
 "linuxcnc/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
 #, c-format
@@ -1368,14 +1370,13 @@ msgid "F word missing with inverse time g1 move"
 msgstr "Falta la palabra F con movimiento g1 de tiempo inverso"
 
 #: src/emc/rs274ngc/rs274ngc_return.hh:80
-#, fuzzy
 msgid "File ended with no percent sign (%)"
-msgstr "El archivo terminó sin signo de porcentaje"
+msgstr "El archivo terminó sin signo de porcentaje (%)"
 
 #: src/emc/rs274ngc/rs274ngc_return.hh:81
-#, fuzzy
 msgid "File ended with no percent sign (%) or program end (M2)"
-msgstr "El archivo finalizó sin signo de porcentaje o final del programa"
+msgstr ""
+"El archivo finalizó sin signo de porcentaje (%) o final del programa (M2)"
 
 #: src/emc/rs274ngc/rs274ngc_return.hh:82
 msgid "File name too long"
@@ -8203,9 +8204,8 @@ msgid "_Save G-code as..."
 msgstr "_Guardar código G como..."
 
 #: share/axis/tcl/axis.tcl:80
-#, fuzzy
 msgid "G-code _properties..."
-msgstr "Propiedades del código G"
+msgstr "Propiedades del código G..."
 
 #: share/axis/tcl/axis.tcl:86
 msgid "Edit _tool data..."
@@ -11785,7 +11785,9 @@ msgstr "Opuesto"
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2106
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2410
 #: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2499
-msgid "_:"
+msgid ""
+"_:"
+""
 msgstr "_:"
 
 #: src/emc/usr_intf/stepconf/axisx.glade:249
@@ -20224,12 +20226,16 @@ msgstr "Error flotante del widget Tooledit"
 #: lib/python/gladevcp/tooledit_widget.py:334
 msgid "Something wrong with the locale settings. Will not save the tool table."
 msgstr ""
+"Hay un problema con la configuración regional. No se guarda la tabla de "
+"herramientas."
 
 #: lib/python/gladevcp/tooledit_widget.py:356
 msgid ""
 "Error converting a float with the given localization setting. A backup file "
 "has been created: "
 msgstr ""
+"Error convirtiendo un flotante con la configuración de localización dada. Un "
+"archivo de respaldo ha sido creado: "
 
 #: lib/python/gladevcp/tooledit_widget.py:368
 msgid "Reloading tooltable into linuxcnc failed"