-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 171
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Update Italian Translations #591
Merged
+180
−118
Merged
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
13 commits
Select commit
Hold shift + click to select a range
2b5c5fc
First draft of italian translations
46b1cde
Merge branch 'main' into localization-it
33f3a1d
Update translations
75cf218
Merge branch 'main' into localization-it
01a0f21
Update translations
a181449
Merge branch 'main' into localization-it
bf7b315
Update translations
62b9db2
Implement review suggestions
0352b8a
Merge branch 'main' into localization-it
5a868b7
Fix translation of "unsave"
6afd690
Merge branch 'main' into localization-it
andscape-dev 0aa26a3
Merge branch 'main' into localization-it
dessalines fa24aaf
Merge branch 'main' into localization-it
dessalines File filter
Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Update translations
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Thanks for the great work, you caught a few slips here and there as well. 👍
In general, though, I can't say I'm a fan of capitalizing every noun and sometimes even articles?
It's not the practice of our language (as opposed to, say, German).
I would much rather prefer capitalizing the first letter of a sentence and be done with it, also to reduce visual clutter.
I'm currently on my mobile and the first app I have at hand (Firefox) doesn't do this neither (e.g. Salva in una raccolta, Aggiungi alle scorciatoie)