fix: llm - wording for ledger sync on activation

LedgerHQ · Sep 30, 2024 · a8651f4 · a8651f4
1 parent 7c12a08
commit a8651f4
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/.changeset/yellow-flowers-march.md b/.changeset/yellow-flowers-march.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"live-mobile": minor
+---
+
+LLM - Fix wording for Ledger Sync on activation
diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json b/apps/ledger-live-mobile/src/locales/en/common.json
@@ -6766,22 +6766,21 @@
       }
     },
     "deviceSelection": {
-      "title": "Choose your Ledger device",
-      "description": "You can retrieve your backup by simply connecting your Ledger to the Ledger Live mobile and desktop apps."
+      "title": "Choose a Ledger device"
     },
     "deviceAction": {
       "title": "Continue on your Ledger {{wording}}",
       "description": "Follow the instruction which appear on your Ledger’s Trusted Display."
     },
     "loading": {
       "title": "Hang tight...",
-      "activation": "Your data is being end-to-end encrypted... ",
+      "activation": "This can take up to 30 seconds.\nPlease stay on this screen.",
       "synch": "We are updating the synched instances..."
     },
     "success": {
       "sync": "Sync successful",
       "syncDesc": "Changes in your crypto accounts will now automatically appear across Ledger Live apps on synched phones and computers.",
-      "activation": "Ledger Sync turned on for Ledger Live on this phone",
+      "activation": "Ledger Sync turned on for this phone",
       "syncAnother": "Sync with another Ledger Live app",
       "close": "Close"
     },
@@ -6835,10 +6834,10 @@
       "chooseMethod": {
         "title": "Choose your sync method",
         "scan": {
-          "title": "Scan a QR code"
+          "title": "Scan QR code"
         },
         "connectDevice": {
-          "title": "Use your Ledger"
+          "title": "Use my Ledger device"
         }
       },
       "qrCode": {

diff --git a/apps/ledger-live-mobile/src/newArch/features/WalletSync/screens/DeviceSelection/index.tsx b/apps/ledger-live-mobile/src/newArch/features/WalletSync/screens/DeviceSelection/index.tsx
@@ -97,17 +97,13 @@ const WalletSyncActivationDeviceSelection: React.FC<ChooseDeviceProps> = ({
   if (!isFocused) return null;
 
   return (
-    <SafeAreaView edges={["top", "left", "right"]} style={{ flex: 1 }}>
+    <SafeAreaView edges={["left", "right"]} style={{ flex: 1 }}>
       <TrackScreen category="Manager" name="ChooseDevice" />
       {!isHeaderOverridden ? (
         <Flex px={16} pb={8}>
           <Text fontWeight="semiBold" variant="h4">
             <Trans i18nKey="walletSync.deviceSelection.title" />
           </Text>
-
-          <Text pt={3} fontWeight="medium" variant="bodyLineHeight" color="neutral.c70">
-            <Trans i18nKey="walletSync.deviceSelection.description" />
-          </Text>
         </Flex>
       ) : null}
       <Flex flex={1} mb={8}>