fix(completion): keep WSL command menus stable and accept editor queries

[Kuddev]

Result / 用户结果

修复 WSL 中命令补齐菜单消失，以及 Tab / Enter 在编辑器查询期间延迟或不生效的问题。真实 Debian Bash 环境中复现，再验证修复；不把终端历史中的原生补全询问当作唯一根因。

Design / 设计边界

• POSIX 私有编辑器查询发送约定的 VT 字节，避免 ConPTY 将物理 F24 翻译丢失；PowerShell 保留现有原生修饰键组合。
• 待处理补齐任务保存输入身份。目录缓存更新但输入、环境、目录、光标和编辑器代际未变时，保留可用菜单；真正的输入/上下文变化仍立即清空旧候选。
• 按候选值保留选中项，不依赖可能因刷新而错位的索引；已有命令候选可接受时，不再等附加目录来源完成。
• 不改变配置格式或普通键盘编码，不新增依赖、轮询线程、同步目录扫描或自动命令执行。
• 因果记录：architecture/notes/nebula_app/gpui_shell/terminal/view/2026-10-07-completion-query-ownership.md。

Evidence / 验证依据

• 修复前：真实 WSL 编辑器已就绪，但 Win32 输入模式下私有查询没有回执。
• 仅修正查询后：原有 7 个原生场景通过；新增 c 前缀场景仍复现菜单消失，记录为输入 c、光标锚点未变、候选数归零且重算任务仍存在。
• 完整修复后：7 项编辑器状态测试通过；9 个真实 WSL 场景通过，包括列表/混合模式 c 前缀菜单持续绘制 1.5 秒后 Enter 仅补入 cd、三种模式即时 Tab、行中 Unicode 编辑及 Escape。
• 原生验收运行在独立桌面，使用配套 ConPTY，未切换桌面、注入全局键盘事件或操作用户原有终端输入。
• 以上运行验证来自 2.1.2 候选分支；本 PR 的五个改动源文件与已测候选逐文件一致。当前 main 上的完整 CI 仍需通过后才合并。
• 当前 main 架构检查和平台条件预算检查通过，预算没有提高。
• 热路径：查询上下文仅在真正重算时分配，缓存命中的绘制不增加该分配；仅保留当前任务身份，不额外启动扫描或增加后台线程。未宣称新的通用耗时/内存基准。

Required Review / 必须确认

• 遵循贡献、架构与工程约束。
• 保持单一候选规则和任务生命周期归属。
• 架构与平台预算检查通过，未放宽门禁。
• 回归覆盖可用结果、取消、过期结果、原生输入与上下文变化。
• 无新增 UI 文案、依赖或持久化迁移。

[Kuddev]

已逐项审阅本 PR 的输入字节、异步刷新和候选接受逻辑：

• POSIX 查询不再经过原生 F24 转译，PowerShell 编码路径未改；不是取消原生输入验证。
• 保留菜单只限同一环境、目录、输入、光标、模式、语法和编辑器代际；新输入及过期任务仍失效。
• 刷新按候选值保留选择，不以旧索引选择新命令；仅编辑输入，不自动执行命令。
• 没有新增依赖、后台轮询、同步目录扫描或广告内容。
• 真实 Debian WSL 已完成 9 个原生场景，含此前稳定失败的 c 前缀菜单；7 项编辑器状态测试通过。

当前完整 Linux CI 首次仅一项既有会话符号链接探针失败，相关生产和测试文件与 main 相同，已单独重跑失败任务。保留原断言与全部选中测试，等必需检查通过后再正常合并。