[Bug] 由多个 codepoint 组成的 emoji 显示异常

[10ta]

Operating system / 操作系统

Windows

OS version and display / 系统版本与显示

Windows 11 24H2

Pebrel version / 版本号

2.0.0

How did you install Pebrel? / 安装方式

GitHub Release (.exe / .zip / .dmg / .AppImage / .deb)

Shell in the affected pane / 出问题的面板用的 Shell

fish

Program running in the pane / 面板里正在跑的程序

Nothing, plain shell prompt / 什么都没跑

Connection type / 连接方式

SSH via Pebrel host list / Pebrel 内 SSH 主机

Affected area / 影响范围

Terminal rendering / scrolling / selection / garbled text — 终端渲染、滚动、选区、乱码

Did it work in a previous version? / 旧版本是否正常？

No, it never worked / 一直如此

Can you reproduce it? / 复现概率

Always (100%) / 必现

Steps to reproduce / 复现步骤

1. 打开 Pebrel,新建终端面板
2. 执行下面的命令,前半是单 codepoint 的对照组(正常),后半是多 codepoint 组合 emoji(异常):

# echo "单个(正常): 🔥 😀 🚀 🎉 🐦 | 组合(异常): 👨‍👩‍👧 🏳️‍🌈 ❤️‍🔥 🐦‍⬛ 🙂‍↔️ 👍🏽 🇨🇳"

Expected behavior / 期望结果

每个组合 emoji 应作为一个 grapheme cluster,渲染成单个 glyph(占 2 列宽),效果与其他终端一致。
与其他终端对比渲染结果

Actual behavior / 实际结果

所有多 codepoint 的 emoji 都被拆开渲染:

ZWJ 序列被拆成多个独立 emoji,例如 👨‍👩‍👧 变成 👨👩👧,🏳️‍🌈 变成 🏳 + 🌈,🐦‍⬛ 变成 🐦 + ⬛
肤色修饰符被单独渲染成色块,例如 👍🏽 变成 👍 + 🟫 色块
国旗没有合成,显示为带框的字母 US JP

只有单 codepoint 的 emoji(🔥 😀 🚀 🎉 🐦)显示正常。

Logs / screenshots / 日志或截图

分析 / Analysis

现象覆盖 ZWJ、肤色修饰符、区域指示符三类,共同点是一个 grapheme cluster 包含多个 codepoint。推测 Pebrel 的终端渲染层是按单个 codepoint 分配 cell 和查找字形,没有按 Unicode 扩展字素簇(UAX #29)切分,所以每个 codepoint 各占一格、各自渲染。

Non-default settings / 改过的设置

theme=CatppuccinMacchiato
follow_system_theme=0
background=#1a2823
pane_card_radius=0
pane_card_gutter=0
pane_card_shadow=0
pane_card_divider=1
custom_theme=
theme_foreground=
language=fr-FR
font_size=15.00
cell_width_mode=relaxed
font_family_cjk=Twemoji, LXGW Neo XiHei
font_family=Inconsolata LGC Nerd Font
quick_terminal_width=1550.6666
quick_terminal_height=1102.6666
density=standard
ligatures=off
opacity=0.75
blur=mica-alt
background_image=C:\1.jpg
background_image_cover_chrome=1
ai_hooks_claude=0

Before submitting / 提交前确认

• I searched existing issues and did not find a duplicate / 已搜索，无重复
• I tested with the latest release / 已用最新版本试过
• I removed passwords, private keys, tokens and other secrets / 已删除敏感信息

[Kuddev]

维护者指定的 Copilot 测试任务：请复现本 Issue 的组合 emoji 问题并补充有价值的回归测试。本任务范围是测试与证据整理。

• 使用报告给出的单码点对照组和 ZWJ、肤色修饰符、区域指示符样例，保持 Unicode 序列不变。示例命令前面的 # 是 Shell 提示符，不要把它作为注释一起执行。可以先用本地的确定性输出复现，避免引入 SSH 服务依赖。
• 核对报告版本 v2.0.0 与当前 main，记录准确提交、平台、字体及相关设置。区分终端单元格/字素簇分配问题和字体缺少对应字形，不能仅凭源码或单元测试声称 Windows 的真实渲染已验证。
• 优先复用现有测试，必要时仅添加最小回归与夹具；不修改生产代码、不加猜测性保护或重试、不改依赖、不削弱 CI。测试若暴露当前未修复问题，PR 保持 Draft，明确标出预期失败，交给维护者决定修复。
• 报告实际执行的命令、预期与观察到的结果。如果当前版本已经修复或已有充分测试覆盖，直接报告证据，不重复写测试。
• 如果仍缺关键复现资料，请用中文在本 Issue 回复报告者，具体说明还需要哪些最小步骤、输入、字体版本或日志。只问阻碍复现的信息，不重复索取正文已经提供的数据，不猜测结论。

测试完成后请关联本 Issue，标题和说明明确这是复现/回归测试任务。

[WilliamWang1721]

Implementation is available in PR #451 (#451).

Handles streamed composed emoji cell allocation, wrapping, copied text and attributes.

Current upstream checks at d8365328: all reported checks passed. Windows font and all DPI combinations remain unverified. Maintainer/Code Owner approval and any platform acceptance limitations described in the PR remain outstanding. This update does not close the issue.

[Kuddev]

#451 已合入 main，修复流式组合 emoji 的单元格分配、复制与快照内容；维护者另行消除了逐 cluster Box 分配，并保留原有普通字符放置行为。151 项本地针对性测试和最终提交的 5 个原生作业通过。

这证明了报告序列的终端模型/快照修复，尚未完成报告环境中实际窗口的字形显示验收；main 修复也不表示现有已安装版本已更新。先保留本 issue 跟进真实显示结果，避免把单元格测试扩大解释为所有字体、DPI 和设备的视觉验证。