Document `suspendCancellableCoroutine` first running the block and only then suspending

[dkhalanskyjb]

Nothing in the documentation currently spells out that the block is guaranteed to run before this function suspends for the first time, which can lead to doubts.