Add Dockerized local development setup and basic CI pipeline with compile

[0xAurelius]

Allows for easier and more consistent local development and ensures contracts always compile

[0xmichalis]

Not sure what prompted the addition of the docker-compose file but I'd recommend avoiding it altogether if possible because there are various differences between Linux and Mac environments that make it really annoying to maintain containerized environments and I think for basic build + deploy of smart contracts we should be able to get away without a containerized environment.

[0xAurelius]

I only added it because I was struggling with my local non-containerized npm setup and I figured other people would run into similar issues

I had a really nice experience with Lens Protocol's containerized dev environment so figured I would implement something similar here: https://github.com/aave/lens-protocol

Of course, there's no reason you couldn't still use bare npm on your local machine even with a containerized option

We can adjust the README to clarify both local dev workflows

[0xmichalis]

I only added it because I was struggling with my local non-containerized npm setup and I figured other people would run into similar issues

I had a really nice experience with Lens Protocol's containerized dev environment so figured I would implement something similar here: https://github.com/aave/lens-protocol

Of course, there's no reason you couldn't still use bare npm on your local machine even with a containerized option

We can adjust the README to clarify both local dev workflows

Sounds good to me.