feat: Observability env-config & React context #10
Description
Goal: Provide configuration module parsing REACT_APP_OBS_* env vars, runtime flag, and React Context provider. Acceptance: unit tests cover enable/disable and endpoint overrides.
{{ message }}