Add REUSE workflow

[UX3D-haertl]

Khronos uses the REUSE workflow for license managment.
We need to restructure the license file and need to add license information with the REUSE syntax for each file.