Format/align Endpoint Options subtables in component properties modal

[mkralik3]

Please describe the feature that you want to propose

The Endpoint Options tab in the component properties modal contains two tables with path parameters and query parameters. The tables are independent <PropertiesTableSimple> components so they have different formatting from each other which causes the columns to be not vertically aligned.

This can happen also at different tabs (Component options or message headers) tabs when 2 or more tables will be rendered in same tab.