v1.12: clarification for news.md: note explicitly that `--trim` is still experimental

[nsajko]

Like issue #58094, but for v1.12 NEWS.md.

https://github.com/JuliaLang/julia/blob/backports-release-1.12/NEWS.md?plain=1#L7-L8