Original issue: JuliaLang/PackageCompiler.jl#517

When using a sysimage, _simplify_include_frames throws a bounds error at line 804 because i is 0.

The immediate fix is to move the decrement to the top of the loop and start at i = length(trace) + 1. I can make a pull request for this.

This still gives really verbose stack traces when using a sysimage. I'd like to take a shot at improving that as well, but perhaps this should be done in a separate issue/pull request since it might require further discussion.

Thanks to @KristofferC for identifying the problem.