HomeKit lets people securely control connected accessories in their homes using Siri or the Home app on iPhone, iPad, Apple Watch, and Mac.
홈킷은 사람들이 아이폰, 아이패드, 애플워치, 맥의 홈 앱이나 시리를 사용하여 가정에서 연결된 액세서리를 안전하게 제어할 수 있게 해준다.
In iOS, the Home app also lets users manage and configure accessories.
iOS에서 홈 앱은 사용자가 액세서리를 관리하고 구성할 수 있게 해준다.
Your iOS, tvOS, or watchOS app can integrate with HomeKit (and by extension the Home app) to provide a custom or accessory-specific experience. For example, you can:
iOS, TVOS 또는 시계OS 앱은 홈킷(그리고 확장하여 홈 앱)과 통합하여 사용자 지정 또는 액세서리별 경험을 제공할 수 있습니다. 예를 들어, 다음을 수행할 수 있습니다:
-
Help people set up, name, and organize their accessories
-
사용자가 액세서리를 설정, 이름 지정 및 구성할 수 있도록 지원
-
Enable fine-grained accessory configuration and control
-
세분화된 액세서리 구성 및 제어 활성화
-
Provide access to custom accessory features
-
사용자 지정 액세서리 기능에 대한 액세스 제공
-
Show people how to create powerful, hands-free automations
-
사람들에게 강력하고 핸즈프리한 자동화를 만드는 방법을 보여줍니다
-
Provide support
For developer guidance, see HomeKit. If you’re an MFi licensee, visit the MFi portal for guidance on naming and messaging for accessory packaging.
개발자 지침은 HomeKit를 참조하십시오. MFI 라이센스 소유자인 경우 액세서리 포장에 대한 이름 지정 및 메시지에 대한 지침을 보려면 MFI 포털을 방문하십시오.