Merge pull request owncloud#3 from owncloud/add-l10n-support

adding transifex support and script for translation sync

l10n/.tx/config

@@ -0,0 +1,11 @@
+[main]
+host = https://www.transifex.com
+lang_map = ja_JP: ja
+
+
+[owncloud.firstrunwizard]
+file_filter = <lang>/firstrunwizard.po
+source_file = templates/firstrunwizard.pot
+source_lang = en
+type = PO
+

l10n/l10n.pl

@@ -0,0 +1,165 @@
+#!/usr/bin/perl
+use strict;
+use Locale::PO;
+use Cwd;
+use Data::Dumper;
+use File::Path;
+use File::Basename;
+
+sub crawlFiles{
+	my( $dir ) = @_;
+	my @found = ();
+
+	opendir( DIR, $dir );
+	my @files = readdir( DIR );
+	closedir( DIR );
+	@files = sort( @files );
+
+	foreach my $i ( @files ){
+		next if substr( $i, 0, 1 ) eq '.';
+		next if $i eq 'l10n';
+
+		if( -d $dir.'/'.$i ){
+			push( @found, crawlFiles( $dir.'/'.$i ));
+		}
+		else{
+			push(@found,$dir.'/'.$i) if $i =~ /\.js$/ || $i =~ /\.php$/;
+		}
+	}
+
+	return @found;
+}
+
+sub readIgnorelist{
+	return () unless -e 'l10n/ignorelist';
+	my %ignore = ();
+	open(IN,'l10n/ignorelist');
+	while(<IN>){
+		my $line = $_;
+		chomp($line);
+		$ignore{"./$line"}++;
+	}
+	close(IN);
+	return %ignore;
+}
+
+sub getPluralInfo {
+	my( $info ) = @_;
+
+	# get string
+	$info =~ s/.*Plural-Forms: (.+)\\n.*/$1/;
+	$info =~ s/^(.*)\\n.*/$1/g;
+
+	return $info;
+}
+
+my $app = shift( @ARGV );
+my $task = shift( @ARGV );
+
+die( "Usage: l10n.pl app task\ntask: read, write\n" ) unless $task;
+
+# Our current position
+my $whereami = cwd();
+die( "Program must be executed in a l10n-folder called 'l10n'" ) unless $whereami =~ m/\/l10n$/;
+
+# Where are i18n-files?
+my $pwd = dirname(cwd());
+
+my @dirs = ();
+push(@dirs, $pwd);
+
+# Languages
+my @languages = ();
+opendir( DIR, '.' );
+my @files = readdir( DIR );
+closedir( DIR );
+foreach my $i ( @files ){
+	push( @languages, $i ) if -d $i && substr( $i, 0, 1 ) ne '.';
+}
+
+if( $task eq 'read' ){
+	rmtree( 'templates' );
+	mkdir( 'templates' ) unless -d 'templates';
+	print "Mode: reading\n";
+	foreach my $dir ( @dirs ){
+		my @temp = split( /\//, $dir );
+		chdir( $dir );
+		my @totranslate = crawlFiles('.');
+		my %ignore = readIgnorelist();
+		my $output = "${whereami}/templates/$app.pot";
+		my $packageName = "ownCloud $app";
+		print "  Processing $app\n";
+
+		foreach my $file ( @totranslate ){
+			next if $ignore{$file};
+			my $keywords = '';
+			if( $file =~ /\.js$/ ){
+				$keywords = '--keyword=t:2 --keyword=n:2,3';
+			}
+			else{
+				$keywords = '--keyword=t --keyword=n:1,2';
+			}
+			my $language = ( $file =~ /\.js$/ ? 'Python' : 'PHP');
+			my $joinexisting = ( -e $output ? '--join-existing' : '');
+			print "    Reading $file\n";
+			`xgettext --output="$output" $joinexisting $keywords --language=$language "$file" --add-comments=TRANSLATORS --from-code=UTF-8 --package-version="7.0.0" --package-name="$packageName" --msgid-bugs-address="translations\@owncloud.org"`;
+		}
+		chdir( $whereami );
+	}
+}
+elsif( $task eq 'write' ){
+	print "Mode: write\n";
+	foreach my $dir ( @dirs ){
+		my @temp = split( /\//, $dir );
+		chdir( $dir.'/l10n' );
+		print "  Processing $app\n";
+		foreach my $language ( @languages ){
+			next if $language eq 'templates';
+
+			my $input = "${whereami}/$language/$app.po";
+			next unless -e $input;
+
+			print "    Language $language\n";
+			my $array = Locale::PO->load_file_asarray( $input );
+			# Create array
+			my @strings = ();
+			my $plurals;
+
+			foreach my $string ( @{$array} ){
+				if( $string->msgid() eq '""' ){
+					# Translator information
+					$plurals = getPluralInfo( $string->msgstr());
+				}
+				elsif( defined( $string->msgstr_n() )){
+					# plural translations
+					my @variants = ();
+					my $identifier = $string->msgid()."::".$string->msgid_plural();
+					$identifier =~ s/"/_/g;
+
+					foreach my $variant ( sort { $a <=> $b} keys( %{$string->msgstr_n()} )){
+						push( @variants, $string->msgstr_n()->{$variant} );
+					}
+
+					push( @strings, "\"$identifier\" => array(".join(",", @variants).")");
+				}
+				else{
+					# singular translations
+					next if $string->msgstr() eq '""';
+					push( @strings, $string->msgid()." => ".$string->msgstr());
+				}
+			}
+			next if $#strings == -1; # Skip empty files
+
+			# Write PHP file
+			open( OUT, ">$language.php" );
+			print OUT "<?php\n\$TRANSLATIONS = array(\n";
+			print OUT join( ",\n", @strings );
+			print OUT "\n);\n\$PLURAL_FORMS = \"$plurals\";\n";
+			close( OUT );
+		}
+		chdir( $whereami );
+	}
+}
+else{
+	print "unknown task!\n";
+}

l10n/templates/firstrunwizard.pot

@@ -0,0 +1,69 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud firstrunwizard 7.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:32-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: templates/wizard.php:6
+#, php-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:8
+msgid ""
+"Your personal web services. All your files, contacts, calendar and more, in "
+"one place."
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:14
+msgid "Get the apps to sync your files"
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:26
+#, php-format
+msgid "Connect your desktop apps to %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:28
+msgid "Connect your Calendar"
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:31
+msgid "Connect your Contacts"
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:34 templates/wizard.php:42
+msgid "Access files via WebDAV"
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:39
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:48
+#, php-format
+msgid ""
+"There’s more information in the <a target=\"_blank\" href=\"%s"
+"\">documentation</a> and on our <a target=\"_blank\" href=\"http://owncloud."
+"org\">website</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/wizard.php:49
+msgid ""
+"If you like ownCloud, <a href=\"mailto:?subject=ownCloud&body=ownCloud is a "
+"great open software to sync and share your files. You can freely get it from "
+"http://owncloud.org\">recommend it to your friends</a>!"
+msgstr ""