Add support for `PATCH`

At the moment only `POST` and `PUT` are supported.
Adding `PATCH` makes sense, but we'll be using the standard JSON serializer. This way we don't have to assume things what we have to do with partial updates, `null` values, etc.

This is up to the API or creator of the DTO.