Add support for workers in Isolation mode

[Jandev]

With .NET 5, the Azure Functions runtime works in Isolated mode.

Please add support for this configuration in the binding, so we can continue using it.