Add markdown linting

[JaidenAshmore]

See https://github.com/remarkjs/remark-validate-links
and https://github.com/igorshubovych/markdownlint-cli