Improve platform stability/performance

This issue collects all the sub issues about performance and stability of the platform


These sub-issues are the result of
- Analysis of https://github.com/ITISFoundation/private-issues/issues/79
- Diagnostics during tests preparations for CNS 2025