Enhance formSelect with aria-label for accessibility

[satyammangroliya]

fix action and part of this mantis issue
https://mantis.ilias.de/view.php?id=44424

“Looking for shepherd” pull request

[oliversamoila]

Thank you @satyammangroliya for this contribution.
I have documented the changes in the corresponding Mantis issue. From my point of view, it looks good.

I would like to ask you, @Annett7811, to please provide a brief feedback.
EDIT: I have now also found the feedback in the second related PR. #10469

Please leave the label “Looking for Shepherd” as it is. This only concerns the legacy UI.

Many thanks to you and the future shepherd. Please pick to all maintained releases.

Best regards,
@oliversamoila

[Annett7811]

Hello @satyammangroliya!

From an accessibility perspective, this looks good. Thank you very much for your work.

Could this also be implemented for the lower combobox “Edit”? Currently, there is only one solution for the upper combo box “Edit.”

See also screenshot.

Best regards,
@Annett7811

[oliversamoila]

Hello @satyammangroliya
Please take another look at the changes requested by Annett. Only then does it really make sense to shepherd and integrate it.
Thanks again.

[satyammangroliya]

Dear @oliversamoila ,
I am going to work on it

[satyammangroliya]

Dear @oliversamoila and @thibsy ,
i have looked into issue and i have created new PR #11102 that solves current problem