fix(comp:*): overlay options update should watch deep

[sallerli1]

PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• The commit message follows our guidelines
• Tests for the changes have been added/updated or not needed
• Docs and demo have been added/updated or not needed

What is the current behavior?

overlay的props更新，popper的options有概率不更新

What is the new behavior?

props的监听应当watch deep

Other information

[idux-bot]

This preview will be available after the AzureCI is passed.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1652 (08d93ee) into main (97bdafb) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 08d93ee differs from pull request most recent head 5b3c3a3. Consider uploading reports for the commit 5b3c3a3 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1652      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.62%   92.62%   -0.01%     
==========================================
  Files         345      345              
  Lines       32199    32198       -1     
  Branches     3677     3675       -2     
==========================================
- Hits        29825    29824       -1     
  Misses       2374     2374              

Files Changed	Coverage Δ
...ckages/components/_private/overlay/src/Overlay.tsx	97.87% <100.00%> (-0.01%)	⬇️