Fix: 필터링이 적용되지 않던 문제 수정

[jungmir]

💡 Issue

📌 Work Description

• DRF 설정 파일 오타 수정
• 공지 사항 목록 조회 API에서 filter_queryset을 사용하도록 수정

✅ 테스트 항목

• is_pinned=true API 요청 시 고정된 공지만 조회 되는지 확인
• is_pinned=false API 요청 시 고정되지 않은 공지만 조회 되는지 확인
• is_pinned 쿼리 없이 API 요청 시 전체 공지가 조회 되는지 확인

📝 Reference

📚 Etc