Improve data collection of sign up form

[charlottebrf]

See issue #18.

1. Explore alternatives for sign up form so that data could be stored in a JSON file or a database so that data collection is more efficient, and doesn't depend on an Admin checking & collating emails from Formspree.