Add visual indicator to Design manager code editor whenever {%%} is used

Whenever `{% %}` is used have a subtle indicator as a suggestion to use `{%- -%}` instead to prevent excess whitespace in the html.

I have no idea where to start to actually implement this though.