CodeQL Synthetic Config - Add additional 3rd party paths to ignore

[felickz]

This is currently the best reference that aggregates this list of installed/vendored dependency folders that cause CodeQL to report vulns in 3rd party code.

Ex /deps: https://github.com/nodejs/node/tree/main/deps

• Ref: https://ghsecuritylab.slack.com/archives/CQJN6KQHX/p1718740573865399

Ruby test frameworks added:

• rspec: https://rspec.info/features/6-0/rspec-rails/directory-structure/
• minitest: https://docs.seattlerb.org/minitest/Minitest.html#module-Minitest-label-Rake+Tasks

CodeQL-Community-Packs/configs/synthetics.yml

Lines 121 to 124 in 1a5a248

	# Ruby
	- "**/gems/**"
	- "**/spec/**/*_spec.rb"
	- "**/test/**/*_test.rb"

[felickz]

FYI i am unable to merge this even after approved

Merging is blocked
You're not authorized to push to this branch. Visit https://docs.github.com/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/managing-protected-branches/about-protected-branches for more information.