xarray interface

We should add interfaces to xarray wihtin the Field-class:

- `xarray` method: generate field on xarray
- `to_xarray` export field to a `xarray`

We would need to think about call signature for `xarray` (selecting dims, name, determining struct/unstruct)