Genomics Aotearoa's public github readme

See documentation here for more info about implementing .github repos.