https://cloud.google.com/identity/docs/reference/rest/v1beta1/policies/create
Create, patch and delete methods now exist for policy APIs. Let's investigate their usage.
There's no docs on which policies can be written yet nor are there examples I can find but it's safe to assume a policy to write should look like an existing set policy JSON format.