fix: configurables constants on createTransactionRequest not been set

[DefiCake]

Summary

ContractFactory.createTransactionRequest allows to pass configurableConstants, but does not use them. It is both confusing because the default ones will be used, and because the returned contract ID will not match with the one returned by the deploy method, which uses the configurables.

Checklist

• All changes are covered by tests (or not applicable)
• All changes are documented (or not applicable)
• I reviewed the entire PR myself (preferably, on GH UI)
• I described all Breaking Changes (or there's none)

[github-actions]

Temporary PR

This PR is published in AWS CodeArtifact with version: next

Install using the below commands — create-fuels variations are commented out.

PNPM

pnpm config set registry https://npm-packages.fuel.network/ --global
pnpm install fuels@next
# pnpm create fuels@next

NPM

npm --registry=https://npm-packages.fuel.network/ install fuels@next
# npm --registry=https://npm-packages.fuel.network/ create fuels@next

Bun

npm_config_registry=https://npm-packages.fuel.network/ bun install fuels@next
# npm_config_registry=https://npm-packages.fuel.network/ bun create fuels@next

[github-actions]

Coverage Report:

Lines	Branches	Functions	Statements
77.2%(-0.01%)	69.68%(-0.01%)	76.27%(+0%)	77.23%(-0.01%)

Changed Files:

Ok	File (✨=New File)	Lines	Branches	Functions	Statements
🔴	packages/contract/src/contract-factory.ts	32.86% (+0.24%)	29.5% (+0.69%)	30.76% (+0%)	31.97% (+0.25%)