Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="include_contact_sources">تضمين مصادر الاتصال</string>
     <string name="filename_without_vcf">اسم الملف (بدون .vcf)</string>
     <string name="dialpad">لوحة الاتصال</string>
-    <string name="add_number_to_contact">إضافة رقم الى جهة اتصال</string>
+    <string name="add_number_to_contact">أضف رقماً للاتصال</string>
     <string name="prefix">بادئة</string>
     <string name="suffix">لاحقة</string>
     <string name="phone_numbers">ارقام الهاتف</string>
@@ -76,6 +76,8 @@
         <item quantity="few">مجموعة %d</item>
         <item quantity="many">مجموعات %d</item>
         <item quantity="other">مجموعة %d</item>
-    </plurals>    <string name="faq_1_title">أريد تغيير الحقول المرئية في جهات الاتصال. هل يمكنني القيام بذلك؟</string>
+    </plurals>
+    <string name="faq_1_title">أريد تغيير الحقول المرئية في جهات الاتصال. هل يمكنني القيام بذلك؟</string>
     <string name="faq_1_text">نعم ، كل ما عليك فعله هو الانتقال إلى الإعدادات -&gt; إدارة حقول جهات الاتصال المعروضة. هناك يمكنك تحديد الحقول التي يجب أن تكون مرئية. يتم تعطيل بعضها بشكل افتراضي ، لذلك قد تجد بعض الأشياء الجديدة هناك.</string>
-</resources>
+    <string name="format_phone_numbers">تنسيق أرقام الهواتف</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="no_contacts_with_emails">Ingen kontakter med e-mails fundet</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Ingen kontakter med telefonnumre fundet</string>
     <string name="new_contact">Ny kontakt</string>
-    <string name="edit_contact">Redigér kontakt</string>
+    <string name="edit_contact">Rediger kontakt</string>
     <string name="select_contact">Vælg kontakt</string>
     <string name="nickname">Kaldenavn</string>
     <string name="no_groups">Ingen grupper</string>
@@ -32,8 +32,8 @@
     <string name="remove_photo">Fjern foto</string>
     <string name="change_photo">Skift foto</string>
     <string name="show_phone_numbers">Vis telefonnumre</string>
-    <string name="show_contact_thumbnails">Vis kontakt miniature-billede</string>
-    <string name="show_dialpad_button">Vis en opkaldstasteknap på hovedskærmen</string>
+    <string name="show_contact_thumbnails">Vis miniaturebilleder af kontakter</string>
+    <string name="show_dialpad_button">Vis en tastaturknap på hovedskærmen</string>
     <string name="on_contact_click">Ved klik på kontakt</string>
     <string name="call_contact">Ring til kontakt</string>
     <string name="view_contact">Vis kontaktdetaljer</string>
@@ -43,8 +43,8 @@
     <string name="no_favorites">Det ser ud til, at du ikke har tilføjet nogen favoritkontakter endnu.</string>
     <string name="toggle_favorite">Slå favorit til/fra</string>
     <string name="search_contacts">Søg i kontakter</string>
-    <string name="search_favorites">Søg blandt favoritter</string>
-    <string name="search_groups">Søg blandt grupper</string>
+    <string name="search_favorites">Søg i favoritter</string>
+    <string name="search_groups">Søg i grupper</string>
     <string name="import_contacts">Importér kontakter</string>
     <string name="export_contacts">Eksportér kontakter</string>
     <string name="import_contacts_from_vcf">Importér kontakter fra en .vcf-fil</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="include_contact_sources">Medtag kontaktkilder</string>
     <string name="filename_without_vcf">Filnavn (uden .vcf)</string>
     <string name="dialpad">Tastatur</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Tilføj nummer til kontakt</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Føj nummer til kontakt</string>
     <string name="prefix">Præfiks</string>
     <string name="suffix">Suffiks</string>
     <string name="phone_numbers">Telefonnumre</string>
@@ -66,15 +66,15 @@
     <string name="groups">Grupper</string>
     <string name="contact_source">Kontaktkilde</string>
     <string name="ringtone">Ringteone</string>
-    <string name="delete_from_all_sources">Kontakten vil blive fjernet fra alle kontaktkilder.</string>
+    <string name="delete_from_all_sources">Kontakten fjernes fra alle kontaktkilder.</string>
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d gruppe</item>
         <item quantity="other">%d grupper</item>
     </plurals>
-    <string name="faq_1_title">Jeg vil ændre, hvilke felter der er synlige ved kontakter. Kan jeg gøre det?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ja, alt hvad du skal gøre er at gå i Indstillinger -&gt; Administrer viste kontaktfelter. Der kan du vælge, hvilke felter der skal være synlige. Nogle af dem er endda deaktiveret som standard, så du kan muligvis finde nogle nye der.</string>
+    <string name="faq_1_title">Jeg vil gerne ændre, hvilke felter er synlige ved kontakter. Kan jeg gøre det?</string>
+    <string name="faq_1_text">Ja, du skal bare gå ind i Indstillinger -&gt; Administrer viste kontaktfelter. Der kan du vælge, hvilke felter skal være synlige. Nogle af dem er endda deaktiveret som standard, så du finder måske nogle nye.</string>
     <string name="merge_duplicate_contacts">Flet duplikerede kontakter</string>
     <string name="instant_messaging">Instant messaging (IM)</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatér telefonnumre</string>
     <string name="show_private_contacts">Vis private kontakter til Fossify Phone, Fossify SMS Messenger og Fossify Calendar</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="include_contact_sources">Incluir orígenes de contactos</string>
     <string name="filename_without_vcf">Nombre de archivo (Sin .vcf)</string>
     <string name="dialpad">Teclado de marcación</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Añadir número a contacto</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Añadir número al contacto</string>
     <string name="prefix">Prefijo</string>
     <string name="suffix">Sufijo</string>
     <string name="phone_numbers">Números de teléfono</string>
@@ -78,4 +78,4 @@
     <string name="faq_1_text">Sí, todo lo que tienes que hacer es ir a Ajustes -&gt; Administrar campos del contacto mostrados. Ahí puedes seleccionar que campos deberían ser visibles. Algunos de ellos están desactivados por defecto, así que podrías encontrar algunos nuevos ahí.</string>
     <string name="show_private_contacts">Mostrar contactos privados a Fossify Phone, Fossify SMS Messenger y Fossify Calendar</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatear números de teléfono</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -72,6 +72,9 @@
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d ryhmän</item>
         <item quantity="other">%d ryhmää</item>
-    </plurals>    <string name="faq_1_title">Voinko valita, mitkä täytettävät kentät näytetään yhteystiedon ominaisuuksissa?</string>
+    </plurals>
+    <string name="faq_1_title">Voinko valita, mitkä täytettävät kentät näytetään yhteystiedon ominaisuuksissa?</string>
     <string name="faq_1_text">Kyllä. Mene asetuksiin -&gt; Valitse täytettävät kentät. Voit valita, mitkä kentät näytetään. Osa kentistä on oletuksena piilotettuna, joten saatat löytää joitain uusia.</string>
-</resources>
+    <string name="show_private_contacts">Näytä yksityiset kontaktit Fossify Phone:lle, Fossify SMS Messenger:lle ja Fossify Calendar:lle</string>
+    <string name="format_phone_numbers">Muotoile puhelinnumerot</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Mostar apenas os contatos com número de telefone</string>
     <string name="merge_duplicate_contacts">Mesclar contatos duplicados</string>
     <string name="no_favorites">Parece que você ainda não adicionou nenhum contato favorito.</string>
-    <string name="toggle_favorite">Habilitar favoritos</string>
+    <string name="toggle_favorite">Marcar como favorito</string>
     <string name="search_contacts">Pesquisar contatos</string>
     <string name="search_favorites">Pesquisar favoritos</string>
     <string name="search_groups">Pesquisar grupos</string>
@@ -71,10 +71,11 @@
     <string name="delete_from_all_sources">O contato será removido de todas removido de todas as fontes de contato.</string>
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d grupo</item>
+        <item quantity="many">%d grupos</item>
         <item quantity="other">%d grupos</item>
     </plurals>
     <string name="faq_1_title">Quero alterar os campos visíveis dos contatos. Posso fazer isso?</string>
     <string name="faq_1_text">Sim, você só precisa modificar as definições em Configurações -&gt; Gerenciar os campos visíveis. Alguns campos estão desmarcados por padrão, então você encontrará alguns novos por lá.</string>
     <string name="show_private_contacts">Mostrar contatos privados para os apps Telefone, Mensagens e Calendário do Fossify</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatar números de telefone</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="dialpad">Marcador</string>
-    <string name="phone_storage_hidden">Armazenamento do telefone (não visível por outras alicações)</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">Armazenamento do telefone (não visível por outros aplicativos)</string>
     <string name="no_favorites">Ainda não adicionou contactos aos favoritos.</string>
     <string name="app_launcher_name">Contactos</string>
     <string name="address">Endereço</string>
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="inserting">A inserir…</string>
     <string name="company">Empresa</string>
     <string name="send_sms_to_group">Enviar SMS para o grupo</string>
-    <string name="updating">A atualizar…</string>
+    <string name="updating">Atualizando…</string>
     <string name="job_position">Cargo</string>
     <string name="send_email_to_group">Enviar e-mail para o grupo</string>
     <string name="must_be_at_edit">Tem que estar no ecrã de edição para alterar um contacto</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Mostrar apenas contactos com número de telefone</string>
     <string name="search_groups">Pesquisar grupos</string>
     <string name="export_contacts">Exportar contactos</string>
-    <string name="search_contacts">Pesquisar contactos</string>
+    <string name="search_contacts">Pesquisar contatos</string>
     <string name="search_favorites">Pesquisar favoritos</string>
     <string name="import_contacts">Importar contactos</string>
     <string name="import_contacts_from_vcf">Importar contactos de .vcf</string>
@@ -57,13 +57,13 @@
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d grupo</item>
         <item quantity="many">%d grupos</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="organization">Organização</string>
     <string name="faq_1_title">Pretendo alterar os campos a mostrar nos contactos. É possível?</string>
     <string name="events">Eventos (data de nascimento, aniversário)</string>
     <string name="export_contacts_to_vcf">Exportar contactos para .vcf</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Adicionar número a um contacto</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Adicionar número ao contato</string>
     <string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importar contactos de .vcf (Pro)</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Não existem contactos com número de telefone</string>
     <string name="websites">Site</string>
@@ -78,4 +78,4 @@
     <string name="suffix">Sufixo</string>
     <string name="faq_1_text">Sim, basta aceder a Definições -&gt; Gerir campos a mostrar. Aqui, pode escolher os campos que serão mostrados. Alguns dos campos estão ocultos e, assim, pode mostrar alguns destes.</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatar números de telefone</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -3,9 +3,9 @@
     <string name="app_launcher_name">Contactos</string>
     <string name="address">Endereço</string>
     <string name="inserting">A inserir…</string>
-    <string name="updating">A atualizar…</string>
+    <string name="updating">Atualizando…</string>
     <string name="phone_storage">Armazenamento do telefone</string>
-    <string name="phone_storage_hidden">Armazenamento do telefone (não visível por outras aplicações)</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">Armazenamento do telefone (não visível por outros aplicativos)</string>
     <string name="company">Empresa</string>
     <string name="job_position">Cargo</string>
     <string name="send_sms_to_contacts">Enviar SMS aos contactos</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="merge_duplicate_contacts">Unir contactos duplicados</string>
     <string name="no_favorites">Ainda não adicionou contactos aos favoritos.</string>
     <string name="toggle_favorite">Alternar favorito</string>
-    <string name="search_contacts">Pesquisar contactos</string>
+    <string name="search_contacts">Pesquisar contatos</string>
     <string name="search_favorites">Pesquisar favoritos</string>
     <string name="search_groups">Pesquisar grupos</string>
     <string name="import_contacts">Importar contactos</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="include_contact_sources">Incluir origem dos contactos</string>
     <string name="filename_without_vcf">Nome do ficheiro (sem .vcf)</string>
     <string name="dialpad">Marcador</string>
-    <string name="add_number_to_contact">Adicionar número a um contacto</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Adicionar número ao contato</string>
     <string name="prefix">Prefixo</string>
     <string name="suffix">Sufixo</string>
     <string name="phone_numbers">Número de telefone</string>
@@ -78,4 +78,4 @@
     <string name="faq_1_text">Sim, basta aceder a Definições -&gt; Gerir campos a mostrar. Aqui, pode escolher os campos que serão mostrados. Alguns dos campos estão ocultos e, assim, pode mostrar alguns destes.</string>
     <string name="show_private_contacts">Partilhar contactos entre Fossify Phone, Fossify SMS Messenger e Fossify Calendar</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatar números de telefone</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="include_contact_sources">包含聯絡人來源</string>
     <string name="filename_without_vcf">檔案名稱 (不含.vcf)</string>
     <string name="dialpad">撥號鍵盤</string>
-    <string name="add_number_to_contact">添加號碼至通訊錄</string>
+    <string name="add_number_to_contact">將號碼加入聯絡人</string>
     <string name="prefix">前缀</string>
     <string name="suffix">後綴</string>
     <string name="phone_numbers">電話號碼</string>
@@ -77,4 +77,4 @@
     <string name="show_private_contacts">顯示私人聯絡人給 Fossify 電話、Fossify 簡訊與 Fossify 行事曆</string>
     <string name="format_phone_numbers">設定電話號碼格式</string>
     <string name="toggle_favorite">切換我的最愛</string>
-</resources>
+</resources>

fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
 Wir stellen vor: Fossify Contacts – die nächste Generation der Kontaktverwaltung. Unsere App ist bereit, die Art und Weise, wie du deine Kontakte verwaltest, neu zu definieren. Sie kombiniert Einfachheit mit fortschrittlichen Funktionen, die sowohl für die private als auch für die berufliche Nutzung geeignet sind.
 
-🔍 INTELLIGENTE SUCHE & FELDANPASSUNG:
+🔍 INTELLIGENTE SUCHE UND FELDANPASSUNG:
 Finde Kontakte schnell mit unserer intelligenten Suchfunktion. Passe die sichtbaren Felder an, genieße eine bedienfreundliche Oberfläche und finde Kontakte mühelos, um Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.
 
-✉️ GRUPPENMANAGEMENT & KOMMUNIKATION:
+✉️ GRUPPENMANAGEMENT UND KOMMUNIKATION:
 Verwalte mühelos Kontaktgruppen für eine optimierte Kommunikation. Unsere App ermöglicht das einfache Gruppieren für Serien-E-Mails oder SMS und bietet Funktionen zum Erstellen von Favoritenlisten und Umbenennen von Gruppen, um deine organisatorischen Fähigkeiten zu verbessern.
 
 🔄 ZUVERLÄSSIGE SICHERUNGS- UND EXPORTOPTIONEN:
@@ -15,7 +15,7 @@ Fossify Contacts basiert auf einer Open-Source-Plattform und steht für Transpar
 🖼️ PERSONALISIERTES NUTZUNGSERLEBNIS:
 Passe deine Kontaktverwaltung ganz einfach an. Unsere App bietet flexible Einstellungen und Designoptionen, mit denen du die Oberfläche nach deinen Wünschen gestalten kannst. Sortiere deine Kontakte, wähle Farbschemas aus und passe sie an, um maximalen Komfort zu gewährleisten.
 
-🔋 EFFIZIENT & SCHLANK:
+🔋 EFFIZIENT UND SCHLANK:
 Fossify Contacts ist auf Leistung optimiert und so konzipiert, dass es die Ressourcen deines Geräts schont. Es organisiert nicht nur deine Kontakte effizient, sondern trägt auch zu einer längeren Akkulaufzeit bei und sorgt für einen reibungslosen Betrieb.
 
 🚀 ERWEITERTE SYNCHRONISIERUNG: