setCaption no longer sets the caption

[javier-godoy]

In AppLayout 4.x the method setCaption sets the title (i.e. a string that is displayed in the toolbar).
In AppLayout 5.x the method is still there, but it sets the HTML title attribute of the web componentm but the caption has to be set using addToTitleSection.