Disable multi-volume feature at least for gbak -c stdin

Currently:
```
 gbak -c stdin
```
unconditionaly request new volume of backup on unexpected "end of file". This prompt are inaccessible if gbak work in background (nohub|& or start/b).
On Linux impossible gracefull terminate gbak proccess in that state - only via "kill bus" (kill -9).