chore: update data isolation docs

.github/workflows/copy-docs.yml

@@ -0,0 +1,35 @@
+name: Copy docs to website
+
+on: [workflow_dispatch]
+
+jobs:
+  checkout-copy-checkin:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout Finbuckle.MultiTenant
+        uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          path: main
+          fetch-depth: 0 # Required due to the way Git works, without it this action won't be able to find any or the correct tags
+      - name: Get Current Version
+        id: currentversion
+        uses: WyriHaximus/github-action-get-previous-tag@v1
+        with:
+          workingDirectory: main
+          prefix: v
+      - name: Checkout Website
+        uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          repository: Finbuckle/Website
+          token: ${{ secrets.workflow_pat }}
+          path: website
+      - name: Copy Docs
+        run: mkdir -p website/docs/${{ steps.currentversion.outputs.tag }} && cp main/docs/* website/docs/${{ steps.currentversion.outputs.tag }}
+      - name: Checkin Website
+        working-directory: website
+        run: |
+          git config user.name github-actions
+          git config user.email github-actions@github.com
+          git add .
+          git commit -m "chore: docs generated"
+          git push