[UXIT][UXIT-2652] Update UXIT README (skip percy)

apps/ff-site/README.md

@@ -8,6 +8,8 @@ This Next.js project is part of a monorepo managed by [Turborepo](https://turbor
 
 ### Useful commands
 
+The following commands are specific to the `ff-site` workspace and should be run from the root of the monorepo.
+
 | Command                                    | Action                        |
 | ------------------------------------------ | ----------------------------- |
 | `npx turbo filecoin-foundation-site#dev`   | Starts the development server |

apps/ffdweb-site/README.md

@@ -8,6 +8,8 @@ This Next.js project is part of a monorepo managed by [Turborepo](https://turbor
 
 ### Useful commands
 
+The following commands are specific to the `ffdweb-site` workspace and should be run from the root of the monorepo.
+
 | Command                                 | Action                        |
 | --------------------------------------- | ----------------------------- |
 | `npx turbo ffdweb-site#dev`             | Starts the development server |

apps/uxit/README.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+# User Experience Improvement Team (UXIT)
+
+This project is the home of the [Filecoin Foundation](https://fil.org/) User Experience Improvement Team (UXIT), live at [uxit.fil.org](https://uxit.fil.org). UXIT is dedicated to creating thoughtful, user-centered solutions that drive the evolution of the Filecoin ecosystem.
+
+## Getting Started
+
+This Next.js project is part of a monorepo managed by [Turborepo](https://turborepo.com/docs). To get started, refer to the [root README](../../README.md#getting-started) for installation and development instructions.
+
+### Useful commands
+
+The following commands are specific to the `uxit` workspace and should be run from the root of the monorepo.
+
+| Command                          | Action                        |
+| -------------------------------- | ----------------------------- |
+| `npx turbo uxit#dev`             | Starts the development server |
+| `npx turbo uxit#build`           | Builds the application        |
+| `npx turbo uxit#start`           | Starts the production server  |
+| `npx turbo uxit#lint`            | Lints the code                |
+| `npm i <package> -w 'apps/uxit'` | Installs a dependency         |
+
+## Technologies
+
+This project uses the following open-source technologies:
+
+- [Next.js (App Router)](https://nextjs.org/) for server-side rendering, static site generation, and routing.
+- [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/) for static type checking.
+- [Tailwind CSS](https://tailwindcss.com/) for utility-first CSS styling.
+- [Unlighthouse](https://unlighthouse.dev/) for performance and accessibility audits.
+
+## Lighthouse Reports
+
+On [/site-audit-reports](https://uxit.fil.org/site-audit-reports), you will find [Lighthouse audit](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/overview) reports for an ever-growing list of Filecoin ecosystem projects, including Filecoin Foundation websites.
+
+These reports are generated using [Unlighthouse](https://unlighthouse.dev/integrations/ci) and are stored in the `public/site-audit-reports` directory. They include performance metrics, accessibility scores, best practices analysis, and SEO recommendations.
+
+Reports are currently NOT updated automatically. To update them, run the `generateSiteAuditReports` script in the `scripts` directory using:
+
+```bash
+npm run unlighthouse
+```
+
+Then commit the changes and push them to the repository.
+
+## Development Guidelines
+
+Check out the [development guidelines](../../README.md#development-guidelines) in the root README for more information.
+
+## Contributing
+
+We welcome contributions to the UXIT website!
+
+### GitHub Workflow
+
+We try to keep each pull request small and focused. If the work requires large file changes, we break it down into smaller pieces as outlined in this article on [GitHub Protips from Sarah Vessels](https://github.blog/developer-skills/github/github-protips-tips-tricks-hacks-and-secrets-from-sarah-vessels/).
+
+## License
+
+This project is licensed under the [Creative Commons Attribution 4.0 International license](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).