Check on extended cell images for buildmap

Extended cell images were included in the original code. In the rewrite, they have been taken out.

Are they still accounted for in the periodic image? Need to determine which cells need to be cycled over based on the size of the unit cell and the location of the test position.