Converting between min/mi and min/km is immediately problematic in either direction.
Strangely converting from either of those to any of the other units hasn't shown any issue. And converting between the problematic units with another unit in between appears to be a workaround.
- min/mi to knot to min/km works
- min/mi to min/km does not work