enable overwriting form/show page field names

[mikesndrs]

• I have read and followed the CONTRIBUTING guide.
• I confirm that I have the authority necessary to make this contribution on behalf of its copyright owner and agree
  to license it to the TeSS codebase under the
  BSD license.

[fbacall]

Doesn't the line below already do this?

via
https://github.com/rails/rails/blob/d7c8ae65b7045490965218a994c300aea8dbb079/activemodel/lib/active_model/translation.rb#L64

[mikesndrs]

That is correct, did not see that