Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

adobe-xd to es, it and fr #4199

Merged
merged 1 commit into from
Aug 12, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
123 changes: 123 additions & 0 deletions adobe-xd/adobe-xd-quiz-es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,123 @@
## Adobe XD

#### P1. ¿Dónde estaba esto? `Lock` icono aplicado?

![Q1](images/001.jpg)

* \[ ] en el `Components` tablero
* \[x] en el `Layers` tablero
* \[ ] en el `Property Inspector`
* \[ ] en modo Compartir

#### P2. En esta figura, ¿qué valor representa el margen inferior de la cuadrícula de diseño?

![Q2](images/002.jpg)

* \[ ] 30
* \[x] 20
* \[ ] 43
* \[ ] 0

#### P3. ¿Qué le permite hacer clic en el icono con círculos?

![Q3](images/003.jpg)

* \[ ] Cambie el disparador.
* \[ ] Elija un destino.
* \[ ] Añadir una nueva interacción.
* \[x] Agregue un nuevo estado.

#### P4. Quieres compartir tu proyecto en un blog o redes sociales. ¿Cómo lograrías esto?

* \[x] Enlace al proyecto desde su cuenta de Creative Cloud.
* \[ ] Utilice el enlace prototipo.
* \[ ] Añadir el enlace prototipo a un blog.
* \[ ] Añade tus cuentas de redes sociales a tu lista de invitaciones.

#### P5. Debe tener un teclado que aparezca cuando se toca un área de texto. ¿Qué tipo de acción debe aplicar?

* \[ ] Animación automática
* \[ ] Superposición
* \[ ] Mesa de trabajo anterior.
* \[ ] Transición.

#### P6. ¿Cómo se evita que las guías se ajusten a los objetos de la mesa de trabajo?

* \[ ] Pulse Opción (Mac) o Alt (Windows) al arrastrar la guía.
* \[х] Pulse Comando (Mac) o Ctrl (Windows) al arrastrar la guía.
* \[ ] Pulse la tecla Mayús al arrastrar la guía.
* \[ ] Arrastre la guía a su ubicación en la mesa de trabajo.

#### P7. Su desarrollador le notifica que la alineación izquierda de parte del texto en una diapositiva en el menú está desactivada en 2 píxeles. ¿Cómo captó esto el desarrollador?

* \[ ] Los valores de distancia se muestran en la pantalla de uso compartido del desarrollador.
* \[ ] El desarrollador los volcó en la pantalla de compartir del desarrollador.
* \[ ] Los diferentes valores se observaron en el CSS.
* \[ ] Las guías de la mesa de trabajo aparecen en la pantalla de uso compartido del desarrollador.

#### P8. ¿Cómo se puede cambiar un componente por otro que ya está en el proyecto?

* \[ ] Copie el componente en el panel Activos, seleccione el componente en el proyecto y péguelo.
* \[ ] Elimine el componente del proyecto y arrastre el nuevo componente desde el panel Activos
* \[ ] Haga clic con el botón secundario en el componente que desea reemplazar y seleccione Editar maestro en el documento de origen.
* \[ ] Arrastre el nuevo componente desde el panel Activos sobre el componente existente en el proyecto.

#### P9. Ha creado un botón y lo ha convertido en un componente para que el botón sea interactivo. Cuando abre el área Componente (maestro) en el Inspector de propiedades y hace clic en Estado predeterminado, observa que el botón ya tiene un estado aplicado. ¿Qué estado se aplica?

* \[x] Desplazarse
* \[ ] Arrastrar
* \[ ] Voz
* \[ ] Toca

#### P10. Ha copiado una interacción en el portapapeles. ¿Cómo aplicarías esta interacción a múltiples objetos?

* \[ ] Pulse Mayús y haga clic en cada objeto y pegue la interacción.
* \[ ] Seleccione las mesas de trabajo y pegue la interacción.
* \[ ] Seleccione cada objeto y pegue la interacción.
* \[ ] Marque los objetos y pegue la interacción.

#### P11. La vista previa del dispositivo requiere un \_

* \[ ] dispositivo móvil con NFC
* \[ ] conexión bluetooth
* \[ ] Conexión USB
* \[ ] conexión inalámbrica

#### P12. ¿Qué configuración de exportación usaría para crear un activo de baja resolución cuyo tamaño es el 50% del activo en la pantalla?

* \[ ] Diseñado a 3X
* \[ ] Diseñado para Web
* \[ ] Diseñado a 1X
* \[ ] Diseñado a 2X

#### P13. ¿Qué indica este cable conectado a un componente?

![Q13](images/004.jpg)

* \[ ] destino.
* \[x] interacción.
* \[ ] disparador
* \[ ] animación.

#### P14. ¿Qué sucede cuando hace clic en este icono con círculos en la vista previa del diseño?

![Q14](images/005.jpg)

* \[x] La vista previa cambia a la vista de mesa de trabajo.
* \[ ] La vista previa cambia al flujo de usuario.
* \[ ] La vista previa cambia a la vista de desarrollador.
* \[ ] Se muestran las propiedades de la mesa de trabajo

#### P15. ¿Qué método para llevar el contenido de Illustrator a XD no es posible?

* \[ ] Arrastre un archivo de Illustrator (. Al) en un proyecto XD.
* \[x] Copie y pegue contenido de Illustrator a XD.
* \[ ] Abrir un archivo de Illustrator (. Al) en XD para convertirlo en un proyecto XD.
* \[ ] Importar un archivo de Illustrator (. Al) en un proyecto XD.

#### P16. Después de completar un proyecto, desactivó un par de fuentes de Adobe. Ahora necesita realizar cambios en el archivo XD. ¿Cómo se vuelven a habilitar las fuentes de Adobe en XD?

* \[ ] Abra las fuentes de Creative Cloud y haga clic en Habilitar.
* \[ ] Habilite las fuentes en la configuración de fuentes de su computadora.
* \[ ] Las fuentes de Adobe se reactivan automáticamente a través de Creative Cloud.
* \[ ] Vuelva a vincular las fuentes a su biblioteca de Creative Cloud.
123 changes: 123 additions & 0 deletions adobe-xd/adobe-xd-quiz-fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,123 @@
## Adobe XD

#### Q1. Où était-ce `Lock` icône appliquée?

![Q1](images/001.jpg)

* \[ ] dans le `Components` panneau
* \[x] dans le `Layers` panneau
* \[ ] dans le `Property Inspector`
* \[ ] en mode Partager

#### Q2. Dans cette figure, quelle valeur représente la marge inférieure de la grille de mise en page ?

![Q2](images/002.jpg)

* \[ ] 30
* \[x] 20
* \[ ] 43
* \[ ] 0

#### Q3. Qu’est-ce que le fait de cliquer sur l’icône encerclée vous permet de faire ?

![Q3](images/003.jpg)

* \[ ] Modifiez le déclencheur.
* \[ ] Choisissez une destination.
* \[ ] Ajouter une nouvelle interaction.
* \[x] Ajoutez un nouvel état.

#### Q4. Vous souhaitez partager votre projet sur un blog ou un réseau social. Comment y parviendriez-vous?

* \[x] Lien vers le projet à partir de votre compte Creative Cloud.
* \[ ] Utilisez le lien prototype.
* \[ ] Ajouter le lien prototype à un blog.
* \[ ] Ajoutez vos comptes de médias sociaux à votre liste d’invitations.

#### Q5. Vous devez faire apparaître un clavier lorsqu’une zone de texte est touchée. Quel type d’action devez-vous appliquer ?

* \[ ] Animation automatique
* \[ ] Superposition
* \[ ] Plan de travail précédent.
* \[ ] Transition.

#### Q6. Comment empêcher les guides de s’accrocher aux objets sur le plan de travail ?

* \[ ] Appuyez sur Option (Mac) ou Alt (Windows) lorsque vous faites glisser le guide.
* \[х] Appuyez sur Commande (Mac) ou Ctrl (Windows) lorsque vous faites glisser le guide.
* \[ ] Appuyez sur la touche Maj lorsque vous faites glisser le repère.
* \[ ] Faites glisser le guide jusqu’à son emplacement sur la planche graphique.

#### Q7. Votre développeur vous avertit que l’alignement à gauche d’une partie du texte d’une diapositive dans le menu est désactivé de 2 pixels. Comment le développeur a-t-il attrapé cela?

* \[ ] Les valeurs de distance sont affichées dans l’écran de partage du développeur.
* \[ ] Le développeur les a survolés dans l’écran de partage du développeur.
* \[ ] Les différentes valeurs ont été notées dans le CSS.
* \[ ] Les guides du plan de travail s’affichent dans l’écran de partage du développeur.

#### Q8. Comment pouvez-vous échanger un composant contre un autre qui est déjà dans le projet?

* \[ ] Copiez le composant dans le panneau Actifs, sélectionnez-le dans le projet et collez-le.
* \[ ] Supprimez le composant dans le projet et faites-le glisser à partir du panneau Actifs
* \[ ] Cliquez avec le bouton droit sur le composant que vous souhaitez remplacer et sélectionnez Modifier le gabarit dans le document source.
* \[ ] Faites glisser le nouveau composant du panneau Actifs au-dessus du composant existant dans le projet.

#### Q9. Vous avez créé un bouton et l’avez converti en composant afin de le rendre interactif. Lorsque vous ouvrez la zone Composant (maître) dans l’Inspecteur des propriétés et que vous cliquez sur État par défaut, vous remarquez qu’un état est déjà appliqué au bouton. Quel état est appliqué?

* \[x] Survol
* \[ ] Faire glisser
* \[ ] Voix
* \[ ] Appuyez sur

#### Q10. Vous avez copié une interaction dans le Presse-papiers. Comment appliqueriez-vous cette interaction à plusieurs objets ?

* \[ ] Tout en maintenant la touche Maj enfoncée, cliquez sur chaque objet et collez l’interaction.
* \[ ] Sélectionnez les plans de travail et collez l’interaction.
* \[ ] Sélectionnez chaque objet et collez l’interaction.
* \[ ] Marquez les objets et collez l’interaction.

#### Q11. L’aperçu de l’appareil nécessite un \_

* \[ ] appareil mobile avec NFC
* \[ ] connexion bluetooth
* \[ ] Connexion USB
* \[ ] connexion sans fil

#### Q12. Quel paramètre d’exportation utiliseriez-vous pour créer une ressource basse résolution dont la taille est égale à 50 % de la ressource à l’écran ?

* \[ ] Conçu à 3X
* \[ ] Conçu pour le Web
* \[ ] Conçu à 1X
* \[ ] Conçu à 2X

#### Q13. Qu’est-ce que ce fil attaché à un composant indique?

![Q13](images/004.jpg)

* \[ ] destination.
* \[x] interaction.
* \[ ] déclencheur
* \[ ] animation.

#### Q14. Que se passe-t-il lorsque vous cliquez sur cette icône encerclée dans l’aperçu de la conception ?

![Q14](images/005.jpg)

* \[x] L’aperçu bascule vers la vue plan de travail.
* \[ ] L’aperçu bascule vers le flux utilisateur.
* \[ ] L’aperçu bascule vers la vue développeur.
* \[ ] Les propriétés du plan de travail sont affichées

#### Q15. Quelle méthode d’introduction de contenu Illustrator dans XD n’est pas possible ?

* \[ ] Faites glisser un fichier Illustrator (. Al) dans un projet XD.
* \[x] Copiez et collez du contenu d’Illustrator vers XD.
* \[ ] Ouvrez un fichier Illustrator (. Al) dans XD pour le convertir en projet XD.
* \[ ] Importer un fichier Illustrator (. Al) dans un projet XD.

#### Q16. Après avoir terminé un projet, vous avez désactivé quelques polices Adobe. Vous devez maintenant apporter des modifications au fichier XD. Comment réactiver les polices Adobe dans XD ?

* \[ ] Ouvrez vos polices Creative Cloud et cliquez sur Activer.
* \[ ] Activez les polices dans les paramètres de polices de votre ordinateur.
* \[ ] Les polices Adobe sont automatiquement réactivées via Creative Cloud.
* \[ ] Reliez les polices à votre bibliothèque Creative Cloud.
123 changes: 123 additions & 0 deletions adobe-xd/adobe-xd-quiz-it.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,123 @@
## Adobe XD

#### D1. Dov'era questo `Lock` icona applicata?

![Q1](images/001.jpg)

* \[ ] nella sezione `Components` pannello
* \[x] nella casella `Layers` pannello
* \[ ] nella sezione `Property Inspector`
* \[ ] in modalità Condividi

#### D2. In questa figura, quale valore rappresenta il margine inferiore della griglia di layout?

![Q2](images/002.jpg)

* \[ ] 30
* \[x] 20
* \[ ] 43
* \[ ] 0

#### D3. Cosa ti consente di fare clic sull'icona cerchiata?

![Q3](images/003.jpg)

* \[ ] Modificare il trigger.
* \[ ] Scegli una destinazione.
* \[ ] Aggiungi una nuova interazione.
* \[x] Aggiungere un nuovo stato.

#### D4. Vuoi condividere il tuo progetto su un blog o sui social media. Come ci riusciresti?

* \[x] Collegamento al progetto dall'account Creative Cloud.
* \[ ] Utilizzare il collegamento prototipo.
* \[ ] Aggiungi il link del prototipo a un blog.
* \[ ] Aggiungi i tuoi account di social media alla tua lista di inviti.

#### D5. È necessario che venga visualizzata una tastiera quando si tocca un'area di testo. Quale tipo di azione applicare?

* \[ ] Animazione automatica
* \[ ] Sovrapposizione
* \[ ] Tavola da disegno precedente.
* \[ ] Transizione.

#### D6. Come si impedisce alle guide di agganciarsi agli oggetti sulla tavola da disegno?

* \[ ] Premere Opzione (Mac) o Alt (Windows) quando si trascina la guida.
* \[х] Premere Comando (Mac) o Ctrl (Windows) quando si trascina la guida.
* \[ ] Premere maiusc quando si trascina la guida.
* \[ ] Trascinare la guida nella sua posizione sulla tavola da disegno.

#### D7. Lo sviluppatore ti avvisa che l'allineamento a sinistra di parte del testo in una diapositiva nel menu è disattivato di 2 pixel. Come ha fatto lo sviluppatore a catturarlo?

* \[ ] I valori della distanza vengono visualizzati nella schermata di condivisione dello sviluppatore.
* \[ ] Lo sviluppatore li ha spostati nella schermata di condivisione dello sviluppatore.
* \[ ] I diversi valori sono stati annotati nel CSS.
* \[ ] Le guide della tavola da disegno vengono visualizzate nella schermata di condivisione dello sviluppatore.

#### D8. Come si può scambiare un componente con un altro che è già nel progetto?

* \[ ] Copiate il componente nel pannello Risorse, selezionate il componente nel progetto e incollatelo.
* \[ ] Eliminate il componente nel progetto e trascinate il nuovo componente dal pannello Risorse
* \[ ] Fare clic con il pulsante destro del mouse sul componente che si desidera sostituire e selezionare Modifica master nel documento di origine.
* \[ ] Trascinate il nuovo componente dal pannello Risorse sopra il componente esistente nel progetto.

#### D9. È stato creato un pulsante e convertito in un componente per renderlo interattivo. Quando si apre l'area Componente (Master) in Impostazioni proprietà e si fa clic su Stato predefinito, si nota che al pulsante è già applicato uno stato. Quale stato viene applicato?

* \[x] Passa il mouse
* \[ ] Trascina
* \[ ] Voce
* \[ ] Tocca

#### D10. È stata copiata un'interazione negli Appunti. Come applicheresti questa interazione a più oggetti?

* \[ ] Tenete premuto Maiusc e fate clic su ciascun oggetto e incollate l'interazione.
* \[ ] Selezionare le tavole da disegno e incollare l'interazione.
* \[ ] Selezionare ogni oggetto e incollare l'interazione.
* \[ ] Marquee gli oggetti e incollare l'interazione.

#### D11. L'anteprima del dispositivo richiede un \_

* \[ ] dispositivo mobile con NFC
* \[ ] connessione bluetooth
* \[ ] Connessione USB
* \[ ] connessione wireless

#### D12. Quale impostazione di esportazione utilizzeresti per creare una risorsa a bassa risoluzione la cui dimensione è il 50% della risorsa sullo schermo?

* \[ ] Progettato su 3X
* \[ ] Progettato per il Web
* \[ ] Progettato a 1X
* \[ ] Progettato in 2X

#### D13. Cosa indica questo filo attaccato a un componente?

![Q13](images/004.jpg)

* \[ ] destinazione.
* \[x] interazione.
* \[ ] trigger
* \[ ] animazione.

#### D14. Cosa succede quando si fa clic su questa icona cerchiata nell'anteprima del progetto?

![Q14](images/005.jpg)

* \[x] L'anteprima passa alla vista tavola da disegno.
* \[ ] L'anteprima passa al flusso utente.
* \[ ] L'anteprima passa alla visualizzazione sviluppatore.
* \[ ] Vengono visualizzate le proprietà della tavola da disegno

#### D15. Quale metodo per portare i contenuti di Illustrator in XD non è possibile?

* \[ ] Trascinate un file di Illustrator (. Al) in un progetto XD.
* \[x] Copia e incolla il contenuto da Illustrator a XD.
* \[ ] Aprite un file illustrator (. Al) in XD per convertirlo in un progetto XD.
* \[ ] Importare un file illustrator (. Al) in un progetto XD.

#### D16. Dopo aver completato un progetto, avete disattivato un paio di font Adobe. Ora è necessario apportare modifiche al file XD. Come si riattivano i font Adobe in XD?

* \[ ] Apri i font Creative Cloud e fai clic su Abilita.
* \[ ] Abilita i font nelle impostazioni dei font del tuo computer.
* \[ ] I font Adobe vengono riattivati automaticamente tramite Creative Cloud.
* \[ ] Ricollega i font alla libreria Creative Cloud.