Follow-up for the discussion we started in the ED2 Meeting 2021. I think people suggested many very good ideas, so I opened this issue to capture these ideas so we can organize the documentation upgrade. Feel free to write your ideas here, so it is documented.