refactor(backend): isolate app-server core from tauri glue#57

Dimillian merged 2 commits intoDimillian:mainDimillian/CodexMonitor:mainfrom

slkzgm:pr2-backend-core-refactorslkzgm/CodexMonitor:pr2-backend-core-refactorCopy head branch name to clipboard