Bug - Grouped Values UI

[SourSpoon]

Getting grouped values to appear can take some poking and prodding. See above image where I have managed to get one to display and one to not. If there are rules to dictate this it would be nice if they were clear.

Originally posted by @SourSpoon in #28 (comment)

[VitoBarra]

can you elaborate further? what did you do, specifically, to make this happen?

[SourSpoon]

Just sort of play around with it

Seems strange