New Crowdin updates

src/locales/cs.json

@@ -57,13 +57,17 @@
     "game.plSpecialCharacter": "speciální",
     "game.plSpecialCharacters": "speciální",
     "game.youCanUseThisWordButNotWin": "Můžete použít toto slovo, ale <strong>nemůžete</strong> s ním vyhrát.",
-    "game.youCanUseIncorrectLetters": "nesprávné písmeno zadáno",
-    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "správné písmeno použito příliš mnohokrát",
-    "game.youCanUseSpace": "Slova <strong>nemají</strong> mezery, ale můžete je použít (budou odstraněny).",
-    "game.youCanUseIncorrectStart": "nesprávný začátek slova",
-    "game.youCanUseIncorrectEnd": "nesprávný konec slova",
-    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "některá písmena by měla být vedle sebe",
-    "game.youCanUseIncorrectOrder": "některá písmena jsou ve špatném pořadí",
+    "game.youCanUseIncorrectLetters": "an incorrect letter typped",
+    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "a correct letter used too many times",
+    "game.youCanUseSpace": "Words <strong>don't</strong> have spaces, but you can use them, they will be removed.",
+    "game.youCanUseIncorrectStart": "incorrect start of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectEnd": "incorrect ending of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "some letters should be adjacent to each other",
+    "game.youCanUseIncorrectOrder": "some letters are in a wrong order",
+    "game.youCanUseThisWeExpected": "expected",
+    "game.youCanUseThisWeUnexpected": "unexpected",
+    "game.youCanUseIncorrectOccuranceMissing": "don't forget a letter",
+    "game.youCanUseIncorrectPairWithLetterMissing": "something is missing in between",
     "game.spacesRemoved": "Mezery byly odstraněny.",
     "game.isNotInDictionary": "Chybí slovo ve slovníku.",
     "game.wordAlreadyUsed": "Slovo již bylo použito.",
@@ -113,12 +117,18 @@
     "end.lettersUsed_few": "písmena",
     "end.lettersUsed_many": "písmen",
     "end.lettersUsed_other": "písmen",
-    "end.nextDaily_zero": "Nové denní slovo bude k dispozici za <strong>méně než hodinu</strong>.",
-    "end.nextDaily_one": "Nové denní slovo bude k dispozici za <strong>hodinu</strong>.",
-    "end.nextDaily_few": "Nové denní slovo bude k dispozici za <strong>{{count}} hodiny</strong>.",
-    "end.nextDaily_many": "Nové denní slovo bude k dispozici za <strong>{{count}} hodin</strong>.",
-    "end.nextDaily_other": "Nové denní slovo bude k dispozici za <strong>{{count}} hodin</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_one": "The new daily word will be available in <strong>an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_one": "The new daily word will be available in <strong>a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
     "end.nextDailyShort": "Další za {{count}}h",
+    "end.wordPopularityPosition": "This is the <strong>{{position}}</strong> word by popularity in the dictionary.",
     "end.completed": "splněny",
     "end.gameDuration": "Délka hry",
     "settings.title": "Nastavení",

src/locales/de.json

@@ -57,13 +57,17 @@
     "game.plSpecialCharacter": "Sonderzeichen",
     "game.plSpecialCharacters": "Sonderzeichen",
     "game.youCanUseThisWordButNotWin": "Sie können dieses Wort verwenden, aber Sie <strong>können</strong> damit nicht gewinnen.",
-    "game.youCanUseIncorrectLetters": "falscher Buchstabe eingegeben",
-    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "richtiger Buchstabe zu oft verwendet",
-    "game.youCanUseSpace": "Wörter haben <strong>keine</strong> Leerzeichen, aber du kannst sie verwenden (sie werden entfernt)",
-    "game.youCanUseIncorrectStart": "falscher Wortanfang",
-    "game.youCanUseIncorrectEnd": "falsches Wortende",
-    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "einige Buchstaben sollten nebeneinander stehen",
-    "game.youCanUseIncorrectOrder": "einige Buchstaben sind in der falschen Reihenfolge",
+    "game.youCanUseIncorrectLetters": "an incorrect letter typped",
+    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "a correct letter used too many times",
+    "game.youCanUseSpace": "Words <strong>don't</strong> have spaces, but you can use them, they will be removed.",
+    "game.youCanUseIncorrectStart": "incorrect start of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectEnd": "incorrect ending of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "some letters should be adjacent to each other",
+    "game.youCanUseIncorrectOrder": "some letters are in a wrong order",
+    "game.youCanUseThisWeExpected": "expected",
+    "game.youCanUseThisWeUnexpected": "unexpected",
+    "game.youCanUseIncorrectOccuranceMissing": "don't forget a letter",
+    "game.youCanUseIncorrectPairWithLetterMissing": "something is missing in between",
     "game.spacesRemoved": "Die Leerzeichen wurden entfernt.",
     "game.isNotInDictionary": "Das Wort wurde im Wörterbuch nicht gefunden.",
     "game.wordAlreadyUsed": "Das Wort wurde bereits verwendet.",
@@ -113,12 +117,18 @@
     "end.lettersUsed_few": "letters",
     "end.lettersUsed_many": "letters",
     "end.lettersUsed_other": "Buchstaben",
-    "end.nextDaily_zero": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
-    "end.nextDaily_one": "Das neue Tageswort wird in <strong>einer Stunde</strong> verfügbar sein.",
-    "end.nextDaily_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
-    "end.nextDaily_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
-    "end.nextDaily_other": "Das neue Tageswort wird in <strong>{{count}} Stunden</strong> verfügbar sein.",
+    "end.nextDailyHours_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_one": "The new daily word will be available in <strong>an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_one": "The new daily word will be available in <strong>a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
     "end.nextDailyShort": "nächster im {{count}}S",
+    "end.wordPopularityPosition": "This is the <strong>{{position}}</strong> word by popularity in the dictionary.",
     "end.completed": "abgeschlossen",
     "end.gameDuration": "Dauer des Spiels",
     "settings.title": "Einstellungen",

src/locales/es.json

@@ -57,13 +57,17 @@
     "game.plSpecialCharacter": "especial",
     "game.plSpecialCharacters": "especiales",
     "game.youCanUseThisWordButNotWin": "Puedes usar esta palabra, pero <strong>no puedes</strong> ganar con ella.",
-    "game.youCanUseIncorrectLetters": "letra incorrecta ingresada",
-    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "letra correcta usada demasiadas veces",
-    "game.youCanUseSpace": "Las palabras <strong>no</strong> tienen espacios, pero puedes usarlos (serán eliminados).",
-    "game.youCanUseIncorrectStart": "inicio de palabra incorrecto",
-    "game.youCanUseIncorrectEnd": "fin de palabra incorrecto",
-    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "algunas letras deben estar juntas",
-    "game.youCanUseIncorrectOrder": "algunas letras están en el orden incorrecto",
+    "game.youCanUseIncorrectLetters": "an incorrect letter typped",
+    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "a correct letter used too many times",
+    "game.youCanUseSpace": "Words <strong>don't</strong> have spaces, but you can use them, they will be removed.",
+    "game.youCanUseIncorrectStart": "incorrect start of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectEnd": "incorrect ending of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "some letters should be adjacent to each other",
+    "game.youCanUseIncorrectOrder": "some letters are in a wrong order",
+    "game.youCanUseThisWeExpected": "expected",
+    "game.youCanUseThisWeUnexpected": "unexpected",
+    "game.youCanUseIncorrectOccuranceMissing": "don't forget a letter",
+    "game.youCanUseIncorrectPairWithLetterMissing": "something is missing in between",
     "game.spacesRemoved": "Los espacios fueron eliminados.",
     "game.isNotInDictionary": "Palabra no encontrada en el diccionario.",
     "game.wordAlreadyUsed": "La palabra ya había sido utilizada.",
@@ -113,12 +117,18 @@
     "end.lettersUsed_few": "letras",
     "end.lettersUsed_many": "letras",
     "end.lettersUsed_other": "letras",
-    "end.nextDaily_zero": "La nueva palabra diaria estará disponible en <strong>{{count}} horas</strong>.",
-    "end.nextDaily_one": "La nueva palabra diaria estará disponible en <strong>una hora</strong>.",
-    "end.nextDaily_few": "La nueva palabra diaria estará disponible en <strong>{{count}} horas</strong>.",
-    "end.nextDaily_many": "La nueva palabra diaria estará disponible en <strong>{{count}} horas</strong>.",
-    "end.nextDaily_other": "La nueva palabra diaria estará disponible en <strong>{{count}} horas</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_one": "The new daily word will be available in <strong>an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_one": "The new daily word will be available in <strong>a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
     "end.nextDailyShort": "Próximo en {{count}}h",
+    "end.wordPopularityPosition": "This is the <strong>{{position}}</strong> word by popularity in the dictionary.",
     "end.completed": "completado",
     "end.gameDuration": "Duración del juego",
     "settings.title": "Configuración",

src/locales/fr.json

@@ -57,13 +57,17 @@
     "game.plSpecialCharacter": "spéciaux",
     "game.plSpecialCharacters": "spéciaux",
     "game.youCanUseThisWordButNotWin": "Vous pouvez utiliser ce mot, mais vous <strong>ne pouvez pas</strong> gagner avec.",
-    "game.youCanUseIncorrectLetters": "(lettre incorrecte saisie",
-    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "lettre correcte utilisée trop de fois",
-    "game.youCanUseSpace": "Les mots n'ont <strong>pas</strong> d'espaces, mais vous pouvez les utiliser (ils seront supprimés).",
-    "game.youCanUseIncorrectStart": "début de mot incorrect",
-    "game.youCanUseIncorrectEnd": "fin de mot incorrecte",
-    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "certaines lettres doivent être côte à côte",
-    "game.youCanUseIncorrectOrder": "certaines lettres sont dans le mauvais ordre",
+    "game.youCanUseIncorrectLetters": "an incorrect letter typped",
+    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "a correct letter used too many times",
+    "game.youCanUseSpace": "Words <strong>don't</strong> have spaces, but you can use them, they will be removed.",
+    "game.youCanUseIncorrectStart": "incorrect start of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectEnd": "incorrect ending of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "some letters should be adjacent to each other",
+    "game.youCanUseIncorrectOrder": "some letters are in a wrong order",
+    "game.youCanUseThisWeExpected": "expected",
+    "game.youCanUseThisWeUnexpected": "unexpected",
+    "game.youCanUseIncorrectOccuranceMissing": "don't forget a letter",
+    "game.youCanUseIncorrectPairWithLetterMissing": "something is missing in between",
     "game.spacesRemoved": "Les espaces ont été supprimés.",
     "game.isNotInDictionary": "Mot non trouvé dans le dictionnaire.",
     "game.wordAlreadyUsed": "Le mot a déjà été utilisé.",
@@ -113,12 +117,18 @@
     "end.lettersUsed_few": "lettres",
     "end.lettersUsed_many": "lettres",
     "end.lettersUsed_other": "lettres",
-    "end.nextDaily_zero": "Le nouveau mot quotidien sera disponible dans <strong>{{count}} heures</strong>.",
-    "end.nextDaily_one": "Le nouveau mot quotidien sera disponible dans <strong>une heure</strong>.",
-    "end.nextDaily_few": "Le nouveau mot quotidien sera disponible dans <strong>{{count}} heures</strong>.",
-    "end.nextDaily_many": "Le nouveau mot quotidien sera disponible dans <strong>{{count}} heures</strong>.",
-    "end.nextDaily_other": "Le nouveau mot quotidien sera disponible dans <strong>{{count}} heures</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_one": "The new daily word will be available in <strong>an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_one": "The new daily word will be available in <strong>a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
     "end.nextDailyShort": "suivant dans {{count}}h",
+    "end.wordPopularityPosition": "This is the <strong>{{position}}</strong> word by popularity in the dictionary.",
     "end.completed": "terminé",
     "end.gameDuration": "Durée du jeu",
     "settings.title": "Paramétrage",

src/locales/it.json

@@ -57,13 +57,17 @@
     "game.plSpecialCharacter": "speciale",
     "game.plSpecialCharacters": "speciali",
     "game.youCanUseThisWordButNotWin": "Puoi usare questa parola, ma <strong>non puoi</strong> vincere con essa.",
-    "game.youCanUseIncorrectLetters": "lettera errata inserita",
-    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "lettera corretta usata troppe volte",
-    "game.youCanUseSpace": "Le parole <strong>non</strong> hanno spazi, ma puoi usarli (verranno rimossi).",
-    "game.youCanUseIncorrectStart": "inizio parola errato",
-    "game.youCanUseIncorrectEnd": "fine parola errato",
-    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "alcune lettere devono essere vicine",
-    "game.youCanUseIncorrectOrder": "alcune lettere sono nell'ordine sbagliato",
+    "game.youCanUseIncorrectLetters": "an incorrect letter typped",
+    "game.youCanUseLettersTypedTooManyTimes": "a correct letter used too many times",
+    "game.youCanUseSpace": "Words <strong>don't</strong> have spaces, but you can use them, they will be removed.",
+    "game.youCanUseIncorrectStart": "incorrect start of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectEnd": "incorrect ending of the word",
+    "game.youCanUseIncorrectMiddle": "some letters should be adjacent to each other",
+    "game.youCanUseIncorrectOrder": "some letters are in a wrong order",
+    "game.youCanUseThisWeExpected": "expected",
+    "game.youCanUseThisWeUnexpected": "unexpected",
+    "game.youCanUseIncorrectOccuranceMissing": "don't forget a letter",
+    "game.youCanUseIncorrectPairWithLetterMissing": "something is missing in between",
     "game.spacesRemoved": "Gli spazi sono stati rimossi.",
     "game.isNotInDictionary": "Parola non trovata nel dizionario.",
     "game.wordAlreadyUsed": "La parola era già stata usata.",
@@ -113,12 +117,18 @@
     "end.lettersUsed_few": "lettere",
     "end.lettersUsed_many": "lettere",
     "end.lettersUsed_other": "lettere",
-    "end.nextDaily_zero": "La nuova parola del giorno sarà disponibile tra <strong>{{count}} ore</strong>.",
-    "end.nextDaily_one": "La nuova parola quotidiana sarà disponibile in <strong>un'ora</strong>.",
-    "end.nextDaily_few": "La nuova parola quotidiana sarà disponibile in <strong>{{count}} ore</strong>.",
-    "end.nextDaily_many": "La nuova parola quotidiana sarà disponibile in <strong>{{count}} ore</strong>.",
-    "end.nextDaily_other": "La nuova parola quotidiana sarà disponibile in <strong>{{count}} ore</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_one": "The new daily word will be available in <strong>an hour</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyHours_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} hours</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_zero": "The new daily word will be available in <strong>less than a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_one": "The new daily word will be available in <strong>a minute</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_few": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_many": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
+    "end.nextDailyMinutes_other": "The new daily word will be available in <strong>{{count}} minutes</strong>.",
     "end.nextDailyShort": "prossimo tra {{count}}h",
+    "end.wordPopularityPosition": "This is the <strong>{{position}}</strong> word by popularity in the dictionary.",
     "end.completed": "completato",
     "end.gameDuration": "Durata del gioco",
     "settings.title": "Impostazioni",