Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
73 changes: 73 additions & 0 deletions po/nl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,73 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#: prefs-general.ui:5 prefs-general.ui:10
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: prefs-general.ui:13
msgid "Animate"
msgstr "Animaties tonen"

#: prefs-general.ui:14
msgid "Use animations to move windows"
msgstr "Voorzie het verplaatsen van vensters van animaties"

#: prefs-general.ui:29
msgid "Overlay"
msgstr "Bovenste laag"

#: prefs-general.ui:33
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: prefs-general.ui:34
msgid "Changes the color of the overlay."
msgstr "Pas de kleur van de bovenste laag aan."

#: prefs-general.ui:51
msgid "Opacity"
msgstr "Doorzichtigheid"

#: prefs-general.ui:52
msgid "The transparancy of the overlay."
msgstr "De doorzichtigheid van de bovenste laag."

#: prefs-general.ui:70
msgid "Highlight distance"
msgstr "Markeerafstand"

#: prefs-general.ui:71
msgid "Pointer distance in pixel before highlight zones"
msgstr "De cursorafstand (in pixels) alvorens zones te markeren"

#: prefs-general.ui:91
msgid "Layout"
msgstr "Indeling"

#: prefs-general.ui:95
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: prefs-general.ui:96
msgid "Select default layout"
msgstr "Kies de standaardindeling"

#: prefs-general.ui:109
msgid "Editor"
msgstr "Bewerker"

#: prefs-general.ui:115
msgid "Open"
msgstr "Openen"