CI: Update external actions to v4, setup linux / ubuntu-latest deps#659

mpreyskurantov merged 1 commit intoDevExpress:releases/v4DevExpress/DevExtreme.AspNet.Data:releases/v4from

mpreyskurantov:gha-master-v4mpreyskurantov/DevExtreme.AspNet.Data:gha-master-v4Copy head branch name to clipboard