Skip to content

Update modDesc_l10n_ru.xml #38

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
DeckerMMIV merged 2 commits into from
Jan 16, 2022
Merged

Update modDesc_l10n_ru.xml #38

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b84b99a
Update modDesc_l10n_ru.xml
Gonimy-Vetrom Jan 15, 2022
f65f482
Update modDesc_l10n_ru.xml
Gonimy-Vetrom Jan 16, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
54 changes: 27 additions & 27 deletions QuickCamera/modDesc_l10n_ru.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@

<!-- Add your own name or nickname here, when you contribute to this file's translation, so I know who to put into the credits. -->
<translationContributors>
(FS22) .. pending .. (currently translate.google.com)
(FS22) Gonimy_Vetrom

(FS19) Gonimy_Vetrom

Expand All @@ -22,26 +22,26 @@
-->
<title>Quick Camera</title>
<description>
ПРИМЕЧАНИЕ: ПОЖАЛУЙСТА, НАСТРОЙТЕ КЛЮЧИ ВВОДА.
ПРИМЕЧАНИЕ: ПОЖАЛУЙСТА, НАСТРОЙТЕ СОЧЕТАНИЯ КЛАВИШ.

С этим модом QuickCamera для FS22 вы можете использовать ключи для создания камеры автомобиля:
- Заглянуть влево / вправо
- Поверните на 180°, чтобы быстро смотреть назад / вперед
- Привязка 45°/90° влево / вправо
- Увеличение / уменьшение масштаба быстро
С модом QuickCamera для FS22 вы можете использовать сочетания клавиш для выполнения камерой автомобиля таких действий:
- Быстро взглянуть влево / вправо
- Обернуться на 180°, чтобы быстро посмотреть назад / вперед
- Повернуться на 45°/90° влево / вправо
- Быстрое приближение / отдаление

Также, когда игрок находится «пешком», можно:
- Переворот на 180° (почти как глаза сзади)
- Щелчок 45° влево / вправо
- Бегите еще быстрее (скорость игрока) с помощью колесика мыши вверх / вниз в режиме бега. В многопользовательском режиме это доступно только для игроков с ролью «Управляющий фермой».
Также, когда игрок находится «на ногах», можно:
- Оглянуться на 180° (почти как глаза на затылке)
- Посмотреть 45° влево / вправо
- Изменяйте скорость бега персонажа с помощью колёсика мыши вверх / вниз в режиме бега. В многопользовательском режиме это доступно только для игроков с ролью «Управляющий фермой».

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ:

Для наилучшего использования этого мода QuickCamera вы должны удалить, удалить или отменить привязку любых существующих клавиш следующих управляющих действий базовой игры, чтобы избежать перекрытия клавиш для аналогичных действий:
- Посмотрите налево (игрок и машина)
- Посмотрите направо (игрок и машина)
- Увеличение камеры
- Уменьшение масштаба камеры
Для наилучшего использования мода QuickCamera вы должны удалить или отменить привязку любых существующих клавиш следующих управляющих действий базовой игры, чтобы избежать перекрытия клавиш для аналогичных действий:
- Посмотреть налево (игрок и машина)
- Посмотреть направо (игрок и машина)
- Приближение камеры
- Отдаление камеры
Затем также повторно привяжите клавиши управляющих действий для QuickCamera, если они кажутся неподходящими для вашего стиля игры.

Если вы наблюдаете проблемы с действиями этого мода QuickCamera, убедитесь, что вы выполнили приведенную выше инструкцию.
Expand All @@ -50,18 +50,18 @@
<texts>
<text name="input_QuickCamVehiclePeekLR_1" text="Быстрый взгляд направо" />
<text name="input_QuickCamVehiclePeekLR_2" text="Быстрый взгляд налево" />
<text name="input_QuickCamVehicleForeBack" text="Flip 180&#176; (hold to reset pitch)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnapLR_1" text="Посмотреть на 45&#176; вправо (hold to turn)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnapLR_2" text="Посмотреть на 45&#176; влево (hold to turn)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnap2LR_1" text="Посмотреть на 90&#176; вправо (hold to turn)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnap2LR_2" text="Посмотреть на 90&#176; влево (hold to turn)" />
<text name="input_QuickCamVehicleZoomIn" text="Quick zoom in (hold for normal zoom)" />
<text name="input_QuickCamVehicleZoomOut" text="Quick zoom out (hold for normal zoom)" />
<text name="input_QuickCamVehicleForeBack" text="Оглянуться на 180&#176; (удерж. для сброса наклона)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnapLR_1" text="Повернуть на 45&#176; вправо (удерж. для плавности)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnapLR_2" text="Повернуть на 45&#176; влево (удерж. для плавности)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnap2LR_1" text="Повернуть на 90&#176; вправо (удерж. для плавности)" />
<text name="input_QuickCamVehicleSnap2LR_2" text="Повернуть на 90&#176; влево (удерж. для плавности)" />
<text name="input_QuickCamVehicleZoomIn" text="Быстрое приближение (удерж. для обычного зума)" />
<text name="input_QuickCamVehicleZoomOut" text="Быстрое отдаление (удерж. для обычного зума)" />

<text name="input_QuickCamOnFootForeBack" text="Flip 180&#176; (on foot)" />
<text name="input_QuickCamOnFootLeftRight_1" text="Посмотреть на 45&#176; вправо (on foot)" />
<text name="input_QuickCamOnFootLeftRight_2" text="Посмотреть на 45&#176; влево (on foot)" />
<text name="input_QuickCamOnFootForeBack" text="Развернуться на 180&#176; (на ногах)" />
<text name="input_QuickCamOnFootLeftRight_1" text="Повернуться на 45&#176; вправо (на ногах)" />
<text name="input_QuickCamOnFootLeftRight_2" text="Повернуться на 45&#176; влево (на ногах)" />

<text name="QUICKCAMERA_ONFOOT_SPEEDRUN" text="Колесо мыши для скорости бега игрока (factor x%.1f)" />
<text name="QUICKCAMERA_ONFOOT_SPEEDRUN" text="Колесо мыши для скорости бега игрока (множитель x%.1f)" />
</texts>
</l10n>