-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
使用 Leo 作为个人信息管理器 #32
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
base: master
Are you sure you want to change the base?
使用 Leo 作为个人信息管理器 #32
Conversation
livingworld
commented
Apr 18, 2018
- 译文翻译完成
- resolve Tutorials-->Using Leo as a Personal Information Manager #31
docs/tutorial-pim.html.rst
Outdated
|
|
||
| ``Ctrl-` (clone-node)`` | ||
| Clones node A. The shortcut is a grave accent, *not* a single quote. This is often on the same keyboard key as the tilde ``~`` character. | ||
| 克隆节点 A. 快捷键是一个沉音符, *不是* 单引号. 这通常与波浪号 ``~`` 字符具有相同的键盘键. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
具有相同的键盘键 -> 同键
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
同意修改, 谢谢.
docs/tutorial-pim.html.rst
Outdated
| 克隆可以大大加速你的工作流程. 要启动一个项目, 请克隆与项目相关的节点, 并将它们拖放至顶层或接近顶层, 以便轻松获取它们. 项目完成后, 只需要删除克隆. 这个工作流程出奇的有效: | ||
|
|
||
| - The original nodes never move, but they change whenever their clones do. | ||
| - 原始节点从不移动, 但是它们在克隆时就会改变. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
在克隆时就会改变 -> 随克隆而变
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
同意修改, 谢谢.
docs/tutorial-pim.html.rst
Outdated
| 你可以在 ``@data abbreviations`` 节点或 ``@data global-abbreviations`` 节点中定义缩写. 没有预定义, 但是 ``leo/config/exampleSettings.leo`` 包含 ``@data abbreviations examples`` 节点中的示例缩写. | ||
|
|
||
| Abbreviations can simply be shortcuts:: | ||
| 缩写可以简单地作为快捷键:: Abbreviations can simply be shortcuts:: |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
删除英文
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
同意修改, 马虎啦, 谢谢.
docs/tutorial-pim.html.rst
Outdated
| 甚至可以定义缩写脚本执行的上下文. 详情请参阅 leoSettings.leo. | ||
|
|
||
| Using URLs | ||
| 使用 URL |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
URL -> URLs
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
同意修改, 谢谢.
docs/tutorial-pim.html.rst
Outdated
| ``chapter-select-main`` | ||
| Selects the main chapter. | ||
| 选择 main 章节.Selects the main chapter. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
删除英文
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
同意修改, 又马虎了, 谢谢.
docs/tutorial-pim.html.rst
Outdated
|
|
||
| ``chapter-select-<chapter-name>`` | ||
| Selects a chapter by name. | ||
| 安名称选择章节. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
安 -> 按
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
同意修改, 又马虎了, 谢谢.