[CONTP-962] Add tests for IAM role names with paths.

[Mathew-Estafanous]

What does this PR do?

PR #40 fixed role arn name parsing to account for a role's path. This PR adds unit tests to validate that change/

Motivation

Improve test coverage for edge cases like the one identified in the merged PR.

Describe how you validated your changes

• CI is green 🟢

Additional Notes

[gabedos]

nit: expected role path

Suggested change

	s.Contains(taskRoleArn, "/terraform-test/", "Task role ARN should contain the path '/test-path/'")
	s.Contains(taskRoleArn, "/terraform-test/", "Task role ARN should contain the path '/terraform-test/'")

[gabedos]

Approved with small comment. Thanks for adding these tests!

[Mathew-Estafanous]

/merge

[dd-devflow-routing-codex]

View all feedbacks in Devflow UI.

2025-09-09 19:58:35 UTC ℹ️ Start processing command /merge

---

2025-09-09 19:58:42 UTC ℹ️ MergeQueue: pull request added to the queue

The expected merge time in main is approximately 0s (p90).

---

2025-09-09 20:01:08 UTC 🚨 MergeQueue: This merge request is in error

mergequeue build completed successfully, but the github api returned an error while merging the pr

Details

Error: PUT https://api.github.com/repos/DataDog/terraform-aws-ecs-datadog/pulls/42/merge: 405 Merge commits are not allowed on this repository. [] (Request ID: 8C34:89BE4:7FD034:1CE968D:68C0877D)

FullStacktrace:
activity error (type: github.GithubService_MergePullRequest, scheduledEventID: 41, startedEventID: 42, identity: 1@github-worker-7c9ff455b9-2ldml@): PUT https://api.github.com/repos/DataDog/terraform-aws-ecs-datadog/pulls/42/merge: 405 Merge commits are not allowed on this repository. [] (Request ID: 8C34:89BE4:7FD034:1CE968D:68C0877D) (type: GitFailure, retryable: false): PUT https://api.github.com/repos/DataDog/terraform-aws-ecs-datadog/pulls/42/merge: 405 Merge commits are not allowed on this repository. [] (type: ErrorResponse, retryable: true)