feat(llmobs): add bedrock agents tracing

.github/CODEOWNERS

@@ -138,42 +138,45 @@ tests/profiling_v2                  @DataDog/profiling-python
 .gitlab/tests/profiling.yml         @DataDog/profiling-python
 
 # MLObs
-ddtrace/llmobs/                                         @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/openai                         @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_openai.py                              @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/langchain                      @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_langchain.py                           @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/botocore/services/bedrock.py   @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/botocore/services/bedrock.py            @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/anthropic                      @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_anthropic.py                           @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/google_generativeai            @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_google_generativeai.py                 @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/vertexai                       @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_vertexai.py                            @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/langgraph                      @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_langgraph.py                           @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/crewai                         @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_crewai.py                              @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/openai_agents                  @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_openai_agents.py                       @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/internal/litellm                        @DataDog/ml-observability
-ddtrace/contrib/_litellm.py                             @DataDog/ml-observability
-tests/llmobs                                            @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/openai                                    @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/langchain                                 @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/botocore/test_bedrock.py                  @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/botocore/test_bedrock_llmobs.py           @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/botocore/bedrock_utils.py                 @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/botocore/bedrock_cassettes                @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/anthropic                                 @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/google_generativeai                       @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/vertexai                                  @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/langgraph                                 @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/crewai                                    @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/openai_agents                             @DataDog/ml-observability
-tests/contrib/litellm                                   @DataDog/ml-observability
-.gitlab/tests/llmobs.yml                                @DataDog/ml-observability
+ddtrace/llmobs/                                               @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/openai                               @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_openai.py                                    @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/langchain                            @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_langchain.py                                 @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/botocore/services/bedrock.py         @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/botocore/services/bedrock_agents.py  @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/botocore/services/bedrock.py                  @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/anthropic                            @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_anthropic.py                                 @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/google_generativeai                  @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_google_generativeai.py                       @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/vertexai                             @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_vertexai.py                                  @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/langgraph                            @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_langgraph.py                                 @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/crewai                               @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_crewai.py                                    @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/openai_agents                        @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_openai_agents.py                             @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/internal/litellm                              @DataDog/ml-observability
+ddtrace/contrib/_litellm.py                                   @DataDog/ml-observability
+tests/llmobs                                                  @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/openai                                          @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/langchain                                       @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/botocore/test_bedrock.py                        @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/botocore/test_bedrock_agents.py                 @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/botocore/test_bedrock_llmobs.py                 @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/botocore/test_bedrock_agents_llmobs.py          @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/botocore/bedrock_utils.py                       @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/botocore/bedrock_cassettes                      @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/anthropic                                       @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/google_generativeai                             @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/vertexai                                        @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/langgraph                                       @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/crewai                                          @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/openai_agents                                   @DataDog/ml-observability
+tests/contrib/litellm                                         @DataDog/ml-observability
+.gitlab/tests/llmobs.yml                                      @DataDog/ml-observability
 
 # Remote Config
 ddtrace/internal/remoteconfig       @DataDog/remote-config @DataDog/apm-core-python

.riot/requirements/e1342cb.txt → .riot/requirements/14fceda.txt

@@ -2,81 +2,82 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.13
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --no-annotate .riot/requirements/e1342cb.in
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/14fceda.in
 #
 annotated-types==0.7.0
-attrs==25.1.0
-aws-sam-translator==1.95.0
+attrs==25.3.0
+aws-sam-translator==1.97.0
 aws-xray-sdk==2.14.0
-boto3==1.37.5
-botocore==1.37.5
-certifi==2025.1.31
+boto3==1.38.26
+botocore==1.38.26
+certifi==2025.4.26
 cffi==1.17.1
-cfn-lint==1.27.0
-charset-normalizer==3.4.1
-coverage[toml]==7.6.12
-cryptography==44.0.2
+cfn-lint==1.35.3
+charset-normalizer==3.4.2
+coverage[toml]==7.8.2
+cryptography==45.0.3
 docker==7.1.0
-ecdsa==0.19.0
+ecdsa==0.19.1
 graphql-core==3.2.6
 hypothesis==6.45.0
 idna==3.10
-iniconfig==2.0.0
-jinja2==3.1.5
+iniconfig==2.1.0
+jinja2==3.1.6
 jmespath==1.0.1
 jsondiff==2.2.1
 jsonpatch==1.33
 jsonpointer==3.0.0
-jsonschema==4.23.0
+jsonschema==4.24.0
 jsonschema-path==0.3.4
-jsonschema-specifications==2024.10.1
-lazy-object-proxy==1.10.0
+jsonschema-specifications==2025.4.1
+lazy-object-proxy==1.11.0
 markupsafe==3.0.2
 mock==5.2.0
 moto[all]==4.2.14
 mpmath==1.3.0
-multidict==6.1.0
+multidict==6.4.4
 multipart==1.2.1
-networkx==3.4.2
+networkx==3.5
 openapi-schema-validator==0.6.3
 openapi-spec-validator==0.7.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==24.2
+packaging==25.0
 pathable==0.4.4
-pluggy==1.5.0
-propcache==0.3.0
+pluggy==1.6.0
+propcache==0.3.1
 py-partiql-parser==0.5.0
-pyasn1==0.4.8
+pyasn1==0.6.1
 pycparser==2.22
-pydantic==2.10.6
-pydantic-core==2.27.2
-pyparsing==3.2.1
+pydantic==2.11.5
+pydantic-core==2.33.2
+pyparsing==3.2.3
 pytest==8.3.5
-pytest-cov==6.0.0
-pytest-mock==3.14.0
+pytest-cov==6.1.1
+pytest-mock==3.14.1
 pytest-randomly==3.16.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
-python-jose[cryptography]==3.4.0
+python-jose[cryptography]==3.5.0
 pyyaml==6.0.2
 referencing==0.36.2
 regex==2024.11.6
 requests==2.32.3
-responses==0.25.6
+responses==0.25.7
 rfc3339-validator==0.1.4
-rpds-py==0.23.1
-rsa==4.9
-s3transfer==0.11.3
+rpds-py==0.25.1
+rsa==4.9.1
+s3transfer==0.13.0
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 sshpubkeys==3.3.1
-sympy==1.13.3
-typing-extensions==4.12.2
-urllib3==2.3.0
+sympy==1.14.0
+typing-extensions==4.13.2
+typing-inspection==0.4.1
+urllib3==2.4.0
 vcrpy==7.0.0
 werkzeug==3.1.3
 wrapt==1.17.2
 xmltodict==0.14.2
-yarl==1.18.3
+yarl==1.20.0
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# setuptools
+setuptools==80.9.0

.riot/requirements/df0b19d.txt → .riot/requirements/1558546.txt

@@ -2,83 +2,84 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --no-annotate .riot/requirements/df0b19d.in
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1558546.in
 #
 annotated-types==0.7.0
-attrs==25.1.0
-aws-sam-translator==1.95.0
+attrs==25.3.0
+aws-sam-translator==1.97.0
 aws-xray-sdk==2.14.0
-boto3==1.37.5
-botocore==1.37.5
-certifi==2025.1.31
+boto3==1.38.26
+botocore==1.38.26
+certifi==2025.4.26
 cffi==1.17.1
-cfn-lint==1.27.0
-charset-normalizer==3.4.1
-coverage[toml]==7.6.12
-cryptography==44.0.2
+cfn-lint==1.35.3
+charset-normalizer==3.4.2
+coverage[toml]==7.8.2
+cryptography==45.0.3
 docker==7.1.0
-ecdsa==0.19.0
-exceptiongroup==1.2.2
+ecdsa==0.19.1
+exceptiongroup==1.3.0
 graphql-core==3.2.6
 hypothesis==6.45.0
 idna==3.10
-iniconfig==2.0.0
-jinja2==3.1.5
+iniconfig==2.1.0
+jinja2==3.1.6
 jmespath==1.0.1
 jsondiff==2.2.1
 jsonpatch==1.33
 jsonpointer==3.0.0
-jsonschema==4.23.0
+jsonschema==4.24.0
 jsonschema-path==0.3.4
-jsonschema-specifications==2024.10.1
-lazy-object-proxy==1.10.0
+jsonschema-specifications==2025.4.1
+lazy-object-proxy==1.11.0
 markupsafe==3.0.2
 mock==5.2.0
 moto[all]==4.2.14
 mpmath==1.3.0
-multidict==6.1.0
+multidict==6.4.4
 multipart==1.2.1
 networkx==3.4.2
 openapi-schema-validator==0.6.3
 openapi-spec-validator==0.7.1
 opentracing==2.4.0
-packaging==24.2
+packaging==25.0
 pathable==0.4.4
-pluggy==1.5.0
-propcache==0.3.0
+pluggy==1.6.0
+propcache==0.3.1
 py-partiql-parser==0.5.0
-pyasn1==0.4.8
+pyasn1==0.6.1
 pycparser==2.22
-pydantic==2.10.6
-pydantic-core==2.27.2
-pyparsing==3.2.1
+pydantic==2.11.5
+pydantic-core==2.33.2
+pyparsing==3.2.3
 pytest==8.3.5
-pytest-cov==6.0.0
-pytest-mock==3.14.0
+pytest-cov==6.1.1
+pytest-mock==3.14.1
 pytest-randomly==3.16.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
-python-jose[cryptography]==3.4.0
+python-jose[cryptography]==3.5.0
 pyyaml==6.0.2
 referencing==0.36.2
 regex==2024.11.6
 requests==2.32.3
-responses==0.25.6
+responses==0.25.7
 rfc3339-validator==0.1.4
-rpds-py==0.23.1
-rsa==4.9
-s3transfer==0.11.3
+rpds-py==0.25.1
+rsa==4.9.1
+s3transfer==0.13.0
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 sshpubkeys==3.3.1
-sympy==1.13.3
+sympy==1.14.0
 tomli==2.2.1
-typing-extensions==4.12.2
-urllib3==2.3.0
+typing-extensions==4.13.2
+typing-inspection==0.4.1
+urllib3==2.4.0
 vcrpy==7.0.0
 werkzeug==3.1.3
 wrapt==1.17.2
 xmltodict==0.14.2
-yarl==1.18.3
+yarl==1.20.0
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# setuptools
+setuptools==80.9.0