chore(deps): bump the ai-and-llm group across 1 directory with 3 updates

[dependabot]

Bumps the ai-and-llm group with 3 updates in the /packages/dd-trace/test/plugins/versions directory: @openai/agents, @openai/agents-core and @openai/agents-openai.

Updates @openai/agents from 0.16.0 to 0.16.1

Release notes

Sourced from @​openai/agents's releases.

v0.16.1

What's Changed

• feat(core): add model call timeouts by @​seratch in openai/openai-agents-js#1679
• feat(sandbox): add run-scoped sandbox working directories by @​seratch in openai/openai-agents-js#1683
• feat(sandbox): allow Docker sandboxes to disable networking by @​seratch in openai/openai-agents-js#1695
• feat(extensions): add Modal sandbox resource options by @​seratch in openai/openai-agents-js#1693
• fix(core): honor exact call approval decisions by @​seratch in openai/openai-agents-js#1694
• fix(sandbox): validate view_image raster content by @​seratch in openai/openai-agents-js#1704
• fix(sandbox): validate dynamic compaction ratios by @​sylvesterkaczmarek in openai/openai-agents-js#1691
• fix(sandbox): trace effective run-scoped sandbox paths by @​sylvesterkaczmarek in openai/openai-agents-js#1697

Documentation & Other Changes

• docs: prepare v0.16.0 release documentation by @​seratch in openai/openai-agents-js#1646
• docs: document Agent.clone list property sharing by @​thegoodengineer in openai/openai-agents-js#1705
• chore: update versions by @​github-actions[bot] in openai/openai-agents-js#1688

Full Changelog: openai/openai-agents-js@v0.16.0...v0.16.1

Commits

• 56c3dfb chore: update versions (#1688)
• e3aaeea fix(sandbox): validate view_image raster content (#1704)
• 8ece061 docs: document Agent.clone list property sharing (#1705)
• b93163b feat(extensions): add Modal sandbox resource options (#1693)
• 937fb98 fix(sandbox): trace effective run-scoped sandbox paths (#1697)
• acedac3 feat(sandbox): allow Docker sandboxes to disable networking (#1695)
• 861ba39 fix(core): honor exact call approval decisions (#1694)
• 51fb859 feat(core): add model call timeouts (#1679)
• f4bd821 fix(sandbox): validate dynamic compaction ratios (#1691)
• 2896600 feat: add run-scoped sandbox working directories (#1683)
• Additional commits viewable in compare view

Updates @openai/agents-core from 0.16.0 to 0.16.1

Release notes

Sourced from @​openai/agents-core's releases.

v0.16.1

What's Changed

• feat(core): add model call timeouts by @​seratch in openai/openai-agents-js#1679
• feat(sandbox): add run-scoped sandbox working directories by @​seratch in openai/openai-agents-js#1683
• feat(sandbox): allow Docker sandboxes to disable networking by @​seratch in openai/openai-agents-js#1695
• feat(extensions): add Modal sandbox resource options by @​seratch in openai/openai-agents-js#1693
• fix(core): honor exact call approval decisions by @​seratch in openai/openai-agents-js#1694
• fix(sandbox): validate view_image raster content by @​seratch in openai/openai-agents-js#1704
• fix(sandbox): validate dynamic compaction ratios by @​sylvesterkaczmarek in openai/openai-agents-js#1691
• fix(sandbox): trace effective run-scoped sandbox paths by @​sylvesterkaczmarek in openai/openai-agents-js#1697

Documentation & Other Changes

• docs: prepare v0.16.0 release documentation by @​seratch in openai/openai-agents-js#1646
• docs: document Agent.clone list property sharing by @​thegoodengineer in openai/openai-agents-js#1705
• chore: update versions by @​github-actions[bot] in openai/openai-agents-js#1688

Full Changelog: openai/openai-agents-js@v0.16.0...v0.16.1

Commits

• 56c3dfb chore: update versions (#1688)
• e3aaeea fix(sandbox): validate view_image raster content (#1704)
• 8ece061 docs: document Agent.clone list property sharing (#1705)
• b93163b feat(extensions): add Modal sandbox resource options (#1693)
• 937fb98 fix(sandbox): trace effective run-scoped sandbox paths (#1697)
• acedac3 feat(sandbox): allow Docker sandboxes to disable networking (#1695)
• 861ba39 fix(core): honor exact call approval decisions (#1694)
• 51fb859 feat(core): add model call timeouts (#1679)
• f4bd821 fix(sandbox): validate dynamic compaction ratios (#1691)
• 2896600 feat: add run-scoped sandbox working directories (#1683)
• Additional commits viewable in compare view

Updates @openai/agents-openai from 0.16.0 to 0.16.1

Release notes

Sourced from @​openai/agents-openai's releases.

v0.16.1

What's Changed

• feat(core): add model call timeouts by @​seratch in openai/openai-agents-js#1679
• feat(sandbox): add run-scoped sandbox working directories by @​seratch in openai/openai-agents-js#1683
• feat(sandbox): allow Docker sandboxes to disable networking by @​seratch in openai/openai-agents-js#1695
• feat(extensions): add Modal sandbox resource options by @​seratch in openai/openai-agents-js#1693
• fix(core): honor exact call approval decisions by @​seratch in openai/openai-agents-js#1694
• fix(sandbox): validate view_image raster content by @​seratch in openai/openai-agents-js#1704
• fix(sandbox): validate dynamic compaction ratios by @​sylvesterkaczmarek in openai/openai-agents-js#1691
• fix(sandbox): trace effective run-scoped sandbox paths by @​sylvesterkaczmarek in openai/openai-agents-js#1697

Documentation & Other Changes

• docs: prepare v0.16.0 release documentation by @​seratch in openai/openai-agents-js#1646
• docs: document Agent.clone list property sharing by @​thegoodengineer in openai/openai-agents-js#1705
• chore: update versions by @​github-actions[bot] in openai/openai-agents-js#1688

Full Changelog: openai/openai-agents-js@v0.16.0...v0.16.1

Commits

• 56c3dfb chore: update versions (#1688)
• e3aaeea fix(sandbox): validate view_image raster content (#1704)
• 8ece061 docs: document Agent.clone list property sharing (#1705)
• b93163b feat(extensions): add Modal sandbox resource options (#1693)
• 937fb98 fix(sandbox): trace effective run-scoped sandbox paths (#1697)
• acedac3 feat(sandbox): allow Docker sandboxes to disable networking (#1695)
• 861ba39 fix(core): honor exact call approval decisions (#1694)
• 51fb859 feat(core): add model call timeouts (#1679)
• f4bd821 fix(sandbox): validate dynamic compaction ratios (#1691)
• 2896600 feat: add run-scoped sandbox working directories (#1683)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dd-octo-sts]

Overall package size

Self size: 8.25 MB
Deduped: 8.92 MB
No deduping: 8.92 MB

Dependency sizes

| name | version | self size | total size | |------|---------|-----------|------------| | import-in-the-middle | 3.3.3 | 125.43 kB | 445.14 kB | | opentracing | 0.14.7 | 194.81 kB | 194.81 kB | | dc-polyfill | 0.1.11 | 25.74 kB | 25.74 kB |

_{🤖 This report was automatically generated by heaviest-objects-in-the-universe}

[datadog-datadog-us1-prod]

🎉 All green!

🧪 All tests passed
❄️ No new flaky tests detected

🔄 Datadog retried 2 tests - 2 passed on retry

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 102024a | Docs | View more details | Give us feedback!}

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2026-08-20 01:06:33

Comparing candidate commit 102024a in PR branch dependabot/npm_and_yarn/packages/dd-trace/test/plugins/versions/ai-and-llm-1ad260299d with baseline commit 348a139 in branch master.

📊 Benchmarking dashboard

Found 1 performance improvements and 0 performance regressions! Performance is the same for 2282 metrics, 9 unstable metrics.

Explanation

This is an A/B test comparing a candidate commit's performance against that of a baseline commit. Performance changes are noted in the tables below as:

• 🟩 = significantly better candidate vs. baseline
• 🟥 = significantly worse candidate vs. baseline

We compute a confidence interval (CI) over the relative difference of means between metrics from the candidate and baseline commits, considering the baseline as the reference.

If the CI is entirely outside the configured SIGNIFICANT_IMPACT_THRESHOLD (or the deprecated UNCONFIDENCE_THRESHOLD), the change is considered significant.

Feel free to reach out to #apm-benchmarking-platform on Slack if you have any questions.

More details about the CI and significant changes

You can imagine this CI as a range of values that is likely to contain the true difference of means between the candidate and baseline commits.

CIs of the difference of means are often centered around 0%, because often changes are not that big:

---------------------------------(------|---^--------)-------------------------------->
                              -0.6%    0%  0.3%     +1.2%
                                 |          |        |
         lower bound of the CI --'          |        |
sample mean (center of the CI) -------------'        |
         upper bound of the CI ----------------------'

As described above, a change is considered significant if the CI is entirely outside the configured SIGNIFICANT_IMPACT_THRESHOLD (or the deprecated UNCONFIDENCE_THRESHOLD).

For instance, for an execution time metric, this confidence interval indicates a significantly worse performance:

----------------------------------------|---------|---(---------^---------)---------->
                                       0%        1%  1.3%      2.2%      3.1%
                                                  |   |         |         |
       significant impact threshold --------------'   |         |         |
                      lower bound of CI --------------'         |         |
       sample mean (center of the CI) --------------------------'         |
                      upper bound of CI ----------------------------------'

scenario:encoders-0.4-events-native-20

• 🟩 max_rss_usage [-10.242MB; -4.301MB] or [-7.268%; -3.052%]

Unstable benchmarks

These benchmarks have a confidence interval too wide to call a change; treat them as noise rather than signal.

scenario:appsec-appsec-enabled-24

• unstable max_rss_usage [-20.807MB; +27.356MB] or [-6.907%; +9.081%]

scenario:appsec-iast-with-vulnerability-iast-enabled-default-config-20

• unstable max_rss_usage [-29.160MB; +9.717MB] or [-7.682%; +2.560%]

scenario:dogstatsd-with-tags-20

• unstable cpu_user_time [-331412.576µs; +329425.826µs] or [-7.107%; +7.064%]
• unstable execution_time [-326882.300µs; +327518.800µs] or [-6.901%; +6.914%]
• unstable throughput [-115862.269op/s; +114992.852op/s] or [-6.542%; +6.493%]

scenario:llmobs-encode-unicode-mixed-20

• unstable max_rss_usage [-7644.079KB; +7836.079KB] or [-10.991%; +11.268%]

scenario:plugin-claude-agent-sdk-compact-stream-scan-26

• unstable cpu_user_time [-2819.180µs; +3737.514µs] or [-4.652%; +6.167%]

scenario:plugin-graphql-long-with-depth-off-20

• unstable max_rss_usage [-7982.597KB; +8911.168KB] or [-6.197%; +6.918%]

scenario:test-optimization-large-suite-20

• unstable max_rss_usage [-6165.856KB; +6322.856KB] or [-7.485%; +7.675%]